Vertaling van "utilice el protocolo https" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use https protocol
uses the HTTPS protocol
Solo utilice el protocolo https, cuando sea necesario; cifrar y descifrar las comunicaciones es notablemente más intensivo de la CPU de comunicaciones cifradas.
Only use https protocol when necessary; encrypting and decrypting communications is noticeably more CPU-intensive than unencrypted communications.
Utilice el protocolo HTTPS solo cuando sea necesario. Encriptar y desencriptar comunicaciones consume bastantes más recursos del servidor que las comunicaciones sin encriptar.
Only use https protocol when necessary; encrypting and decrypting communications is noticeably more CPU-intensive than unencrypted communications.
Es poco probable que el puerto TCP 433 esté bloqueado, incluso en Egipto, ya que este es el puerto en el que se basa la banca en línea, el comercio minorista en línea y cualquier sitio web que utilice el protocolo HTTPS.
TCP port 433 is unlikely to be blocked, even in Egypt, as this is the port which is relied on by online banking, online retail, and any website which uses the HTTPS protocol.
"Al acceder a un sitio que posea un formulario donde se ingresa información personal, debe verificarse que el mismo utilice el protocolo HTTPS"... VERDADERO
"When you access a site that presents a form where you enter personal information, you should verify that it uses the HTTPS protocol" -> TRUE
Sin embargo, tenga en cuenta que la contraseña es transmitida en texto plano a menos que utilice el protocolo HTTPS.
However, keep in mind that the password travels in plain text, unless you are using the HTTPS protocol.
Los ciberdelincuentes pueden, incluso, hacer que el sitio utilice el protocolo HTTPS para que se muestre el símbolo de candado en la barra de direcciones, con lo que la página parece aún más auténtica.
Malicious actors can even construct the site to use HTTPS so that the padlock symbol is displayed in the address bar, making the page appear even more authentic.
Aún así, nos quedaba un consejo que, hasta ahora, creíamos infalible: revisar que la página sea segura, que utilice el protocolo HTTPS y, sobre todo, que tenga el certificado de seguridad.
Even so, we still had one piece of advice that, until now, we thought to be infallible: check the page is secure, that it uses HTTPS protocol and, above all, that it has the security certificate.
Cuando trabaja con datos confidenciales (contraseñas, documentos, datos bancarios etc... utilice el protocolo HTTPS o VPN.
When working with confidential data (passwords, documents, bank details etc.), use the HTTPS protocol or a VPN.
Nota: Puede especificar una URL que utilice el protocolo HTTPS (HTTP seguro).
La configuración de la autenticación con Citrix ADC y StoreFront está protegida, utilice el protocolo HTTPS en lugar del protocolo HTTP.
To ensure communication between the Citrix ADC appliance and StoreFront is protected, use HTTPS instead of HTTP protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
