Su uso en plantas «utility scale» provee de considerables ahorros en CAPEX y simplifica notablemente el diseño de la instalación.
Its use in utility-scale plants delivers considerable savings in terms of CAPEX, while greatly simplifying design and installation.
El Freemaq Statcom es un compensador estático «utility scale» de alta potencia y modularidad.
The Freemaq Statcom is a high-power utility-scale static compensator of modular design.
Software para la gestión comercial y de laboratorio de una utility de agua.
Software for managing the business and laboratories of water utilities.
Nunca pensé en ser parte de este equipo aunque fuera como utility.
I never thought I would even make this team as a utility guy.
Stinger es un utility independiente usado para detectar y remover virus específicos.
Stinger is a stand-alone utility used to detect and remove specific viruses.
Ni tampoco todos nuestros productos se entregan acompañados de una utility.
Cocina amplia abierta totalmente equipada, conectado con utility room.
Open kitchen fully equipped, connected with utility room.
Aybar entonces tomó el papel de utility player.
Aybar then took the role of utility player.
El modelo de utility computing también era bastante atractivo.
The utility computing model was also very attractive.
Un utility puede cubrir fácil esa distancia.
A utility can easily cover that distance.
Será un "utility" más que una posesión.
It will be a "utility" rather than a possession.
También hay una utility room en el que se puede utilizar una pequeña lavadora así como un lavadero.
There is also a utility room where you can use a small washer.
Fue un utility player y jugó fuerte defensa en cualquier posición que desempeñó.
He was a utility player and played strong defense at any position he played.
