Mantenga sus datos encriptados: La mayoría de los sitios web de hoy en día utilizan el protocolo HTTPS para establecer una conexión encriptada entre el navegador y el servidor, haciendo imposible que nadie vea lo que está haciendo en línea.
Keep your data encrypted: Most websites today use the HTTPS protocol to establish an encrypted connection between the browser and the server, making it impossible for anyone to see what you're doing online.
Statoperator estima que, del millón de páginas web más visitadas en todo el mundo, más de 315.000 utilizan el protocolo HTTPS.
Statoperator estimates that, of the million websites visited in the world, more than 315,000 use HTTPS.
Todos los clientes de Twitter utilizan el protocolo HTTPS, por lo que usted no deberá romper el bloqueo del navegador.
All Twitter clients use HTTPS and you must not break the lock of the browser.
Todas nuestras páginas utilizan el protocolo HTTPS para garantizar una comunicación segura y encriptada entre usted y nuestros servidores.
All our pages are using the HTTPS protocol to ensure a safe and encrypted communication between you and our servers.
La comunicación entre el dispositivo del usuario y el sitio web del hotel se efectúa a través de canales seguros y de comunicaciones que utilizan el protocolo HTTPS.
Communication between the user's device and the Hotel site is done through secure channels and communications using the HTTPS protocol.
La comunicación entre los dispositivos de los interesados de los Datos Personales y los sitios web de GRUPO HOTI HOTÉIS es efectuada a través de canales seguros y de comunicaciones que utilizan el protocolo HTTPS y el padrón de seguridad SSL.
Communication between the owners of the Personal Data and the websites of the HOTI HOTÉIS Group takes place through secure and communication channels that use the HTTPS protocol and SSL security standard.
La comunicación entre el dispositivo del cliente y el sitio web del INSPIRA SANTA MARTA HOTEL se realiza a través de canales seguros y de comunicaciones que utilizan el protocolo HTTPS y el estándar de seguridad SSL.
The communication between the Customer's device and the INSPIRA SANTA MARTA HOTEL Website is carried out through secure channels and communications that use the HTTPS protocol and the SSL security standard.
En Mozilla Firefox, Kaspersky Safe Kids no bloquea el acceso a los sitios web que utilizan el protocolo HTTPS y contienen información no apta para niños si la protección con contraseña maestra está activada en la configuración del navegador.
Issue In the Mozilla Firefox browser, Kaspersky Safe Kids does not block websites which use HTTPS if the Master Password feature is enabled in the browser settings.
Ten en cuenta que protege solo en los sitios que utilizan el protocolo HTTPS, aún así, es una buena manera de mantenerte a salvo en determinados sitios web.
Note that it protects you only on sites that employ the HTTPS secure protocol, and that it can't help when you're using online services other than Web surfing, such as email and instant messaging.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
