We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using Open
Con el fin de evitar la ventana "titilante", puede mostrar los mensajes en una ventana abierta utilizando Open window, como en este ejemplo
In order to avoid this "blinking" window, you can display the messages in a window opened using Open window, as in this example
En esta capacitación en vivo dirigida por un instructor, los participantes aprenderán a desarrollar una aplicación numérica utilizando Open MPI.
In this instructor-led, live training, participants will learn to develop a numerical application using Open MPI.
Muestra mensaje en la pantalla en una ventana de mensaje especial que se abre y cierra cada vez que usted llama a MESSAGE, a menos que usted trabaje con una ventana que abrió previamente utilizando Open window (ver los siguientes detalles).
It displays message on the screen in a special message window that opens and closes each time you call MESSAGE, unless you work with a window you previously opened using Open window (see the following details).
La universidad ya tiene cerca de 1.000 estudiantes utilizando Open LMS y más o menos la mitad lo hace totalmente en línea.
At UWS, there are about 1,000 students currently using Open LMS and approximately half of them are fully online students.
Los cursos de capacitación locales, impulsados por un instructor en vivo, demuestran a través de prácticas interactivas cómo desarrollar una aplicación numérica utilizando Open MPI.
Local, instructor-led live Open MPI training courses demonstrate through interactive hands-on practice how to develop a numerical application using Open MPI.
No importa dónde se encuentre físicamente, si está utilizando Open VPN, el resto de Internet podrá detectar que se origina en una sola región.
No matter where you physically are, if you are using Open VPN, the rest of the internet will be able to detect you originating from a single region.
Esta web se ha realizado utilizando Open Source Drupal como CMS, compatible con las recomendaciones internacionales de ISO y de W3C.
The web site has been realized using Open Source Drupal as CMS, compatible with the international ISO and W3C recommendations.
¿Quiénes están utilizando Open Badges?
Who is using Open Badges?
Conozca cómo la HPL está proporcionando un acceso más equitativo a las comunidades rurales utilizando open+
Learn how HPL is providing more equitable access to rural communities using open+
Esta integración de datos y servicios precisa ser segura, ágil y escalable, lo que puede hacerse utilizando open APIs.
This integration of data and services needs to be secure, agile and scalable, which can be done by using open APIs.
Si todo esto no funciona, abre el archivo utilizando Open Office.
Si usted es nuevo utilizando Open Webmail, es recomendable que comience por el primer tutorial, y luego lea el resto en el orden en que se han dispuesto.
If you are new to Open Webmail, it is recommended that you start from the first tutorial, and read them in the order that they are in.
Anteriormente, te mostré cómo analizar enlaces hacia tu sitio utilizando Open Link Profiler.
Earlier, I showed you how to analyze links to your site using SEOprofiler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
