En cuanto al DEIP, los Estados Unidos están cumpliendo sus compromisos en el marco de la OMC y están utilizando este programa para contrarrestar la competencia subvencionada.
Regarding DEIP, the U.S. is in compliance with its WTO commitments, and is utilizing this program to counter subsidized competition.
Utilizando este programa se puede incluso recuperar audios y videos desde la tarjeta de memoria.
Utilizing this program one can even recover audios and videos from memory card.
Cada vez más empresas están utilizando este programa, ya que ofrece varias ventajas.
More and more companies are using this program because it offers several benefits.
Pero debo mencionar que no tengo mucho tiempo utilizando este programa.
But I must mention that I do not have much time using this program.
También puede recuperar otros datos si lo desea utilizando este programa.
You can also recover other data if you wish to do so using this program.
Pero ahora yo siempre sé que está a salvo en el extranjero utilizando este programa.
But now I always know that she is safe abroad using this program.
Yo llevo utilizando este programa desde hace muchísimo tiempo y sin ningún problema.
I've been using this program for a very long time without any problem.
La configuración de audio predeterminada se puede manipular con facilidad y perfección utilizando este programa.
The default audio settings can be manipulated with ease and perfection using this program.
Luego, utilizando este programa, también puede producir algunos tutoriales en video usted mismo con opciones de edición personalizadas.
Then using this program, you can also produce some video tutorials by yourself with customized editing options.
También tiene la opción de elegir selectivamente qué elementos desea recuperar o realizar una copia de seguridad utilizando este programa.
You also have the option to selectively choose which items you want to recover or backup using this program.
No se pueden recuperar los archivos utilizando este programa
Unable to retrieve the files using this program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.