Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilizando mal
Vertaling van "utilizando mal" in Engels
misusing
Por tanto, estamos utilizando mal y abusando de las palabras.
Therefore we are misusing and abusing words.
Si está siendo maltratado/a o acechado/a por alguien que está utilizando mal la tecnología, es importante pensar en maneras de aumentar su seguridad y privacidad que tomen en cuenta la tecnología.
If you are being abused or stalked by someone who is misusing technology, it will be important to think through ways to increase your safety and privacy that take that technology into consideration.
Esto va mucho más allá del caso de una empresa utilizando mal los datos de personas por motivaciones comerciales: plantea serias dudas sobre cómo pueden manipularse nuestras democracias en la era de las redes sociales.
This is much more than a case of a company misusing peoples' data for commercial gain - it raises profound questions about how our democracies can be manipulated in the age of social media.
Es por ello, para garantizar que funcione al 100% deberías leer los manuales de ayuda pero aun utilizando mal nuestras aplicaciones sus datos serán fiables un 90%.
Therefore, to ensure that works 100% you should read the manual but still support our applications misusing your data will be 90% reliable.
"Si estás utilizando mal la información, entonces nuestros programas no están haciendo el trabajo de posicionarlos adecuadamente suficientemente bien".
"If you're misusing information, then our programs are not doing a good enough job of properly ranking it."
En nuestra investigación, nos dimos cuenta de que si el Gobierno de México estaba utilizando mal este software espía, que la NSO vende solo a los gobiernos y solo para su uso contra terroristas y criminales, no había forma de saberlo.
In our research, we realized that if the government of Mexico was misusing this spyware, which NSO maintains is sold only to governments and only for use against terrorists and criminals, there was no way to know it.
Alguien en la escuela está utilizando mal el idioma
Someone at school is using bad language
Los datos de contratación abierta se pueden utilizar para examinar los documentos de adquisición y datos para encontrar 'banderas rojas' que podrían indicar que se está utilizando mal el dinero público.
Open contracting data can be used to scrutinize procurement documents and data for 'red flags' that might indicate public monies are being mis-used.
Esto puede viene como una sorpresa para usted, pero, si estás utilizando pop-ups en su sitio web (que debe), entonces es probable que estés utilizando mal.
This may comes as a surprise to you but, if you're using popups on your website (which you should), then chances are you're using them all wrong.
Y está utilizando mal verde.
And you're using green wrong.
¿Sabe cuándo se están utilizando mal sus marcas en línea?
Do you know where your brands are being misused online?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilizando mal in het Spaans
Suggesties
mal utilizando
100
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
