Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilizando un programa de software
Examples with "utilizando un programa de software" and their translation in Engels
Los 16 trasuntos se codificaron utilizando un programa de software de análisis cualitativo de datos, lo cual nos permitió identificar y sacar los pasajes que trataban cada uno de los temas de enfoque.
All 16 transcripts were coded using a qualitative data analysis software package, thereby enabling us to identify and retrieve all passages relating to each of the focal themes.
La imagen resultante se mide utilizando un programa de software especial - Viso 6.00.
Captured image is measured with a help of special software - Viso 6.00.
Si no está utilizando un programa de software escrito en Visual Basic puede quitarlo de su equipo. (más información)
If you are not using a software program written in Visual Basic you may remove it from your computer.
Las funciones de gestión de eventos se configuran, con frecuencia, utilizando un programa de software de gestión de vídeo y admiten la entrada/ salida de puertos y características de vídeo inteligentes en una cámara de red o codificador de vídeo.
Event management functionalities are often configured using a video management software program and are supported by input/output ports and intelligent video features in a network camera or video encoder.
Crear una línea de tiempo a nivel base utilizando un programa de software capaz de generar un cuadro Gantt, como por ejemplo Microsoft Project, permite al gerente observar secuencias y dependencias del proyecto que serán afectadas por retrasos no anticipados en la producción.
Creating a base level timeline using a software program capable of generating a Gantt chart such as Microsoft Project enables the manager to note process sequences and dependencies that will be affected by unanticipated delays in production.
Andere resultaten
A la edad de doce años, desarrolló un programa de software utilizando Blissymbols.
At the age of twelve, Brachman developed a software program using Blissymbols.
Incluso, podría crear una simulación matemática computarizada utilizando un número de herramientas de software o programas de cómputo.
Ultimately, you could create a computer-based mathematical simulation by using any number of available software tools.
Para lograrlo se escribió un programa en Arduino, utilizando hardware y software de código abierto.
To achieve this, a source code has been programed in Arduino, using open source hardware and software.
Por lo demás, pueden borrarse en cualquier momento los cookies ya instalados utilizando un navegador de internet u otro tipo de programa de software.
Furthermore, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs.
Si has obtenido excelentes resultados utilizando ciertos programas de software o servicios online, utiliza esos resultados para crear un testimonio cautivador.
If you've gotten great results using certain software programs or online services, use those results to create a captivating testimonial.
Además, las cookies que TradeDoubler ya está utilizando pueden eliminarse en cualquier momento a través de un navegador web u otros programas de software.
In addition, the cookies that TradeDoubler is already using can be removed at any time through a web browser or other software programs.
Las conexiones pueden ser creadas utilizando un software, almacenándolas en una memoria y seleccionarlas desde comandos para cambio de programa MIDI.
Routing setups can be created using computer software, stored in memory, and selected by MIDI program change commands.
Por lo demás, pueden borrarse en cualquier momento los cookies ya instalados utilizando un navegador de internet u otro tipo de programa de software.
Any cookies that have already been set can be deleted in all standard internet browsers or via other software programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 3004083. Exact: 5. Verstreken tijd: 605 ms.
