Vertaling van "utilizar como complemento" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
used as a complement
used to complement
used to supplement
used as an adjunct
used in addition
used as a supplement
Se puede utilizar como complemento de momentos de trabajo cara a cara.
Una vez totamente operativa, se puede utilizar como complemento a los métodos de búsqueda tradicionales, ya que encuentra información relacionada con la consulta sobre el contexto, concepto y tema, más que por palabras específicas.
Once fully implemented, it can be used to complement traditional search methods by seeking information that matches the query in terms of context, concept and theme, rather than specific words.
Se puede utilizar como complemento a su compañía de seguros existente, o como su portada principal, si usted no califica para el cuidado de salud de la empresa.
It can be used to supplement your existing company insurance, or as your principal cover if you do not qualify for company health care.
Los recursos preservados no solo se pueden utilizar como complemento de los ingresos en los meses en los que hay una disminución de la demanda de servicios, sino que también son objeto de inversiones.
The money they save can be used to supplement their income in the months when demand for services is lower but is also used for investments.
Se puede utilizar como complemento de cualquier programa de reducción de peso y medidas, incluyendo el uso de fajas moldeadoras.
It can be used as a complement of any measures and weight reduction program, including the use of girdles.
La pulsera se puede utilizar como complemento del bastón o perro guía, para detectar especialmente aquellos obstáculos u objetos más altos que pueden golpear al cuerpo o a la cabeza.
The bracelet can be used as a complement to the cane or guide dog, to detect especially those obstacles or higher objects that can hit the body or the head.
Como su nombre indica, se trata de unos polvos que puedes utilizar como complemento de una limpieza para garantizar que la superficie y la textura de tus juguetes preferidos se mantiene intacta.
As its name suggests, it is a powder that can be used as a complement of a cleaning to ensure that the surface and texture of your favorite toys remains intact.
Se puede utilizar como complemento al resto de la línea collagen 360º u otros cosmecéuticos.
It can be used as a complement to the rest of the collagen 360º line or other cosmeceuticals.
Se puede utilizar como complemento de las actividades que se realizan en clase para celebrar la diada o bien se puede trabajar únicamente la historia y complementarla con las actividades.
It can be used as a complement to the class activities or you can work only with history and the activities.
Las hojas se pueden utilizar como complemento en ensaladas, dar sabor a sopas, para dar sabor a la carne, quesos blandos y salsas para sazonar.
Leaves can be used as a complement to salads, to flavor soups, to flavor the meat, to dress soft cheeses and sauces.
La gama de accesorios de tonificación incluye todo tipo de accesorios para utilizar como complemento y apoyo en el entrenamiento funcional, cuyo principal objetivo es el entrenamiento del movimiento de las diferentes partes del cuerpo de forma natural, y no solamente la musculatura de forma localizada.
The muscle toning range of accessories includes all kinds of accessories to be used to complement and support functional training, the basic objective of which is to train the movement of different parts of the body in a natural way, and not just focussing on the muscles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
