Usted también puede utilizar complementos en su navegador (add-ons) para instalar un sistema de bloqueo.
You can also use add-ons to install plugin blockers for your browser.
El programa cuenta con algunas opciones muy atractivas, como la posibilidad de utilizar complementos para aumentar sus funciones, personalizar las barras de herramientas con los accesos directos que deseemos o emplear una barra lateral desde la cual acceder a nuestro historial o a las páginas favoritas.
The program has some very appealing options, like the possibility to use add-ons to increase the amount of features it offers, the customization of the toolbars with the shortcut icons of our choice or the use of sidebars from which to access our history or favorite websites.
También podemos utilizar complementos u otras tecnologías de distintos sitios de redes sociales.
We may also use plug-ins or other technologies from various social media sites.
Si bien puede ser tentador utilizar complementos o servicios que se basan en VPN gratuitas, si realmente desea evitar que los ISP realicen un seguimiento de su actividad, deberá invertir en un servicio pagado.
While it may be tempting to use plug-ins or services that rely on free VPNs, if you're serious about stopping ISPs from tracking your activity, you'll need to invest in a paid service.
Podemos utilizar complementos para alejar la atención de la zona central del torso.
We can use accessories to remove the attention from the central zone of the torso.
Esto lleva a algunas empresas y usuarios de estas herramientas a utilizar complementos como MS Project para planificación o MS Excel para la realización de informes, con la consiguiente pérdida de tiempo, eficiencia y seguridad en el traspaso de la información.
This leads to some companies and users of these tools to use accessories such as MS Project for planning or MS Excel for reporting, with the consequent loss of time, efficiency and safety in the transference of information.
Puedes utilizar complementos para hacer todo: comenzando por la adición de galerías de fotos y formularios de envío, y terminando por la optimización de tu sitio web y creación de una tienda en línea.
You can use add-ons to do everything: starting with the addition of photo galleries and submission forms, and ending with the optimization of your website and creation of an online store.
Si va a utilizar complementos para su caja de TV que le permiten transmitir o descargar contenido, es especialmente importante utilizar una VPN, ya que no hacerlo puede poner en riesgo una multa o un proceso.
If you're going to use add-ons for your TV box which let you stream or download content then it's especially important to use a VPN, as not doing so can risk you getting a fine or prosecution.
Al usar un monedero de SEN, canjear códigos o comenzar una suscripción, puede comprar o utilizar complementos para un producto que esté disponible a través de SEN, incluyendo divisa virtual, puntos, fichas u otros productos virtuales.
By using your SEN wallet, redeeming vouchers or starting a subscription, you may be able to purchase or use add-ons for a product made available via the SEN including virtual currency, points, tokens or other virtual products.
Para prevenirlo, podemos utilizar complementos para el browser que detectan y bloquean a este javascript manteniéndonos a salvo.
To prevent this, we can use add-ons for the browser that detect and block this Javascript, keeping us safe.
Contarle a amigos y familiares que Firefox es un navegador rápido y seguro que protege su privacidad y ¡que pueden utilizar complementos para personalizarlo!
Tell your friends and family that Firefox is a fast, secure browser that protects their privacy, and they can use add-ons to make it their own!
Si ha creado o iniciado sesión en su cuenta de Google podrían usarse cookies para mantener activa su sesión al utilizar complementos en nuestra web.
If you have created or signed in to your Google Account, some of those cookies may be used to keep your session active when you use add-ons on our website.
El Sistema Metasploit se puede extender y es capaz utilizar complementos en varios idiomas.
The Metasploit Framework can be extended to use add-ons in multiple languages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
