Vertaling van "vía https" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La aplicación cliente compone una petición de fechado electrónico y la envía vía HTTPS.
The client application composes an electronic time stamp request and sends it via HTTPS.
Para proteger los datos mientras viajan por internet, usamos una conexión vía HTTPS.
To protect the data while traveling on the internet, we use a connection via HTTPS.
Este post (y los posts hijos, si has marcado la opción) serán servidos ahora vía HTTPS.
This post (and child posts if you checked that) will now be served over HTTPS.
Dicho comportamiento ya estaba implementado para HTTP, y ahora también aplica si la web se solicita vía HTTPS.
This behavior was already implemented for HTTP, now it also applies when the website is requested over HTTPS.
Interfaz entre los clientes y la capa del negocio vía https o protocolos nativos.
Interface between the clients and the business layer via https or native protocols.
Una solución sencilla que funciona para muchos usuarios consiste en descargar vía https en vez de por http.
One easy fix for this issue which works for many users is to download the torrent file via https instead of http.
Todos los sitios wp2print ofrecen cifrado vía https en su propio nombre de dominio.
All wp2print sites offer encryption via https on your own domain name.
Cuando elijas un proxy de la web, asegúrate de usar uno que permita conexiones seguras (conexión vía https).
When choosing a web-based proxy, make sure to use one that permits secure connections (connection via https).
Conectarse a la web vía https es el requerimiento mínimo para una comunicación segura, pero aún así no puedes tener la certeza de que tu conexión sea segura.
Connecting to the site via https is a minimum requirement for secure chatting, but even this is not always a guarantee that your chat is using a secure connection.
Acceso seguro a los datos de contacto solicitados (por ejemplo, vía HTTPS)
Secure access to the requested contact details (e.g. via HTTPS)
Esto hace que los archivos de dictado estén protegidos incluso antes de ser enviados vía HTTPS o ftps y que no puedan ser escuchados por personas no autorizadas en ningún punto del proceso de envío.
This means that dictation files are protected even before they are sent via HTTPS or ftps - and cannot be listened to by unauthorised persons at any point in the delivery chain.
Aunque intentemos transferir todos los mensajes vía HTTPS, el sistema de mensajería no será considerado "seguro" y datos confidenciales (incluyendo, pero no se limita a lo financiero o ubicación de los datos) serán enviados usando el sistema.
Although we attempt to transfer all message via HTTPS, the messaging system should not be considered "secure" and no sensitive data (including but not limited to financial or location data) should be sent using the system.
Toda información personal identificable es protegida en su tránsito, vía HTTPS y seguridad SSL.
All personally identifiable information is protected in transit via HTTPS and SSL security.
