We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En esta sección, se va a escribir la mayor parte de nuestros códigos que va a implementar nuestra estrategia de trading, desarrollada anteriormente.
Most of our codes that will implement our trading strategy, developed earlier, will be written within this section.
Según los organizadores, en el marco del proyecto se va a implementar una serie de ideas a fin de mejorar la calidad de la conducción de las hostilidades.
According to organizers, the project will implement a number of ideas aimed at improving the quality of warfare.
Una configuración independiente también resulta útil si va a implementar un número reducido de sitios web y desea minimizar la sobrecarga administrativa.
This configuration is also useful if you are deploying a small number of Web sites and you want to minimize administrative overhead.
Si va a implementar con iWarp, puede que el conmutador TOR no precise de ninguna configuración.
If you are deploying with iWarp, the TOR may not need any configuration.
Este es el propósito del Plan de Tratamiento de Riesgos - definir exactamente quién va a implementar cada control, cuándo, con cuál presupuesto, etc.
This is the purpose of Risk Treatment Plan - to define exactly who is going to implement each control, in which timeframe, with which budget, etc.
El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires dio detalles sobre las nuevas medidas que va a implementar en el marco de la...
The Government of the City of Buenos Aires gave details about the new measures that it is going to implement within the...
La ley va a implementar un paquete de beneficios, como exención en tasas y preferencia en las compras públicas, con el objetivo de fomentar la economía local y favorecer el ingreso de vendedores ambulantes al mercado formal.
The law will implement a package of benefits, such as tax exemption and preference in the public procurement to goal of promoting the local economy and favoring the inflow of street vendors in the formal market.
En este trabajo se va a implementar un generador que, a partir de la información obtenida de algunas de estas herramientas, aquellas relacionadas con la asociación de conceptos semánticos, desarrolle recursos lingüísticos que serán posteriormente evaluados.
In this work we will implement a generator that, based on the information obtained from some of these tools, those related to the association of semantic concepts, develop linguistic resources that will be further evaluated.
Esta póliza sienta las expectativas para la participación de padres y describe como la escuela va a implementar un número específico de actividades de participación de los padres.
The policy establishes the expectations for parental involvement and describes how the school will implement a number of specific parental involvement activities.
Refinamiento - Recepción de comentarios sobre los materiales de la estrategia por parte del personal que va a implementar la estrategia, expertos o representantes de la población universal o seleccionada.
Refinement - Getting feedback on strategy materials from staff who would implement the strategy, experts, or representatives of the universal or selected population.
Este segundo grupo va a implementar la nueva religión para cando tomen el control, las antiguas actividades teológicas habrán sido erradicadas por completo... en preparación para la restauración de los Misterios.
This second group will implement the new religion by the time they come into control, the old theological activities will have been completely broken... in preparation for the restoration of the Mysteries.
Va ser interesante ver las reformas que Colombia va a implementar y de donde van a sacar el dinero para apoyar los varios programas de reintegración.
It will be interesting to see the reforms that Colombia will implement and where they are going to get the money to support the various programs of reintegration.
Android N va a implementar una nueva pantalla con información de emergencia
Android N will implement a new Emergency Info screen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
