We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is increasing
is increased
La cantidad de energía se va incrementando a través de esta pequeña secuencia.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
Y esa se va incrementando, pero se incrementa a una tasa decreciente.
And that one is increasing, but it's increasing at a decreasing rate.
Esta está compuesta de fibras bien entrelazadas de proteínas que liberan agua cuando se va incrementando la temperatura.
Meat is comprised of tightly woven strands of protein, which release water as the temperature is increased.
Primero se estudian algunos casos canónicos y luego se va incrementando la complejidad gradualmente para ir añadiendo características más realistas.
Some canonical cases are studied first, and the complexity is increased gradually to add more realistic features.
Se comienza con una dosis baja todos los días que se va incrementando según sea necesario hasta que desaparecen los síntomas.
You will start with a low daily dose that is increased as needed until symptoms disappear.
Múltiples investigaciones realizadas a nivel mundial concluyen que la obesidad en perros y gatos se va incrementando, al igual que en los humanos.
Several investigations conducted worldwide conclude that obesity in dogs and cats is increased, as in humans.
En este caso, hay un bucle while basado en un contador, que se va incrementando de forma aleatoria.
In this case, there is a while loop based on a counter, which is increased randomly.
La presión del filtro se va incrementando a medida que las partículas suspendidas en el agua quedan atrapadas en la matriz.
Filter pressure is increased as the suspended particles in the water are trapped in the matrix.
Este trabajo pretende establecer como el área sembrada de la palma africana en este municipio va incrementando, mientras que las de otros cultivos de alimentos autóctonos o ancestrales de la canasta básica familiar local decaen.
This work aims to demonstrate how the sown area of oil palm in this county is increasing, while other food crops native or ancestral home basic family decay.
Genéricos TORREFARMA ha desarrollado varios genéricos y va incrementando su cartera de productos año tras año.
Generics TORREFARMA has developed or co-developed generic drugs, and is increasing its portfolio of products every year.
Su fondo editorial se va incrementando con títulos de pedagogía y educación.
The supply of books increased with pedagogic and educational works.
La dosis se va incrementando gradualmente hasta que la enfermedad esté bien controlada.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
