Vertaling van "van a acusar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si me van a acusar de coger el tren, confieso.
If I'm being charged with taking the railroad, I confess. Commuters are creatures of habit.
Te van a acusar de intento de asesinato de tu padre.
You will be accused of attempted murder on your father.
Y me van a acusar toda la vida por haber robado.
And they will accuse me all my life of stealing.
Si no me van a acusar de nada, quisiera irme.
If you're not booking me, I'd like to leave.
Si no van a acusar a mi hijo, por favor, dígannoslo.
If they do not intend to charge my son, please tell us.
Bueno, parece que van a acusar a ese tío.
Well, it looks like they're going to charge this bloke.
Y a su amiga la van a acusar de cómplice.
Your friend is wanted as an accomplice.
Entonces, por lo menos no lo van a acusar.
So at least he won't be charged.
Y le van a acusar de perturbar la paz.
And were to be charged with the breaking of the peace.
No se van a acusar unos a otros.
They're not turning each other in.
Después de seis años, lo van a acusar por asesinato.
After six years, they're going after him for murder.
Me van a acusar de lavado de dinero.
I'm going to get charged with money laundering.
Pues en vez de eso te van a acusar de obstrucción, - un delito grave.
So instead you'll be charged with obstruction, a felony offense.