Y algunas personas van a intentar aprovecharse de ese don.
And some people are going to try to take advantage of that gift.
Los radicales van a intentar explotar la situación.
Radicals are going to try to exploit the situation.
Creo que algunas chicas van a intentar venir.
I think, you know, some girls are going to try to come.
¡Los niños van a intentar tocar tus cosas!
Kids are going to try to touch your stuff!
Estas personas van a intentar sentenciar a Wesley a la pena de muerte.
These people are going to try to put Wesley to death.
Y todos van a intentar parar el tren antes de la frontera.
And they'll all try to stop the train before the border.
Aún nada, pero van a intentar un ataque por el río.
Nothing yet, but they are going to try a river assault.
Ustedes nunca van a intentar repetir a ti mismo dos veces.
You're never going to try to repeat yourself two times.
Quizás ésta es la forma en que van a intentar eliminarme.
Maybe this is the way they're going to try and cancel me.
De ahora en adelante, no van a intentar entregarte.
From now on, they're not trying to take you in.
Son otras tantas brechas que las fuerzas democráticas van a intentar agrandar.
These are breaches which the democratic forces will seek to widen.
Ahora, nuestros invitados van a intentar conseguir el premio mayor...
Now our guests are going to try for a bigger prize...
Pregúntales a tus estudiantes cuál es el problema que van a intentar resolver.
Ask your students which number sentence they are trying to solve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.