Y mientras hay demanda de estos productos peligrosos, las grandes empresas van a producir.
And while there is a demand for these dangerous products, large companies will produce them.
Todas estas sustancias inyectables van a producir una reacción inflamatoria y pueden traer consecuencias a largo plazo.
All these injectable substances will produce an inflammatory reaction and can bring long-term consequences.
Tienes que predecir las situaciones peligrosas que se van a producir, y regular el flujo de los trenes deteniéndolos o no.
You have to predict dangerous situations that will occur, and regulate the flow of trains stopping them or not.
El Sistema Nervioso regula el tipo de señales químicas que en un determinado momento se van a producir para establecer una respuesta hormonal.
The nervous system regulates the type of chemical signals which at a given moment will occur to establish a hormonal response.
Se multiplican pequeños grupos que van a producir una convergencia.
Small groups are multiplying that are going to produce a convergence.
Ambas van a producir el mismo efecto.
Both are going to produce the same effect.
De esta manera, se evitan futuras manchas de humedad o grietas que van a producir un efecto deslucido en nuestras sillas.
This prevents future moisture stains or cracks that will produce a dull effect on our furniture.
Los oligopéptidos obtenidos de la soja van a producir
The oligopeptides derived from soya beans will produce
Ciertamente ambos árboles van a producir manzanas, pero el que fue estratégicamente cuidado en un buen ambiente siempre producirá mejor fruto.
Certainly, both trees will produce apples, but the one whose environment is strategically cared for will always produce much greater fruit.
¿La entrega rápida significa que van a producir mis etiquetas más rápidamente?
Does express delivery mean you will produce my labels quicker?
Por ejemplo, los moradores con alto nivel en cocina, al ser asignados al Refectorio, van a producir mucha comida adicional.
For instance, people with a high cooking stat, when assigned to the Dining Hall, will produce lots of additional food.
En este ámbito, sí creo que se van a producir grandes innovaciones.
I believe that there will be major innovations in this area.
Dinos en qué momento se produjeron o se van a producir los hechos.
Tell us when the incident occurred or is going to occur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.