Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
van a terminar pagando
Vertaling van "van a terminar pagando" in Engels
will end up paying
Pero esa lista incluye cosas como que la empresa falla al explicar cuánto dinero los clientes van a terminar pagando al final de su proceso por el grillete...
But we will tell you it includes aspects such as the company failing to explain how much clients will end up paying at the end of their process for the tracking device.
No cometas un error que después los demás van a terminar pagando.
Don't make a mistake that others will have to pay for later.
por la forma en la que van a terminar pagando su precio fatal,
for the way they are going to end up paying for their fatal price,
Eso significa quelos jubilados (y el resto de nosotros) van a terminar pagando más por la comida en el supermercado y por gasolina en las bombas.
That means that retirees (and all the rest of us) are going to end up paying more for food at the supermarket and gasoline at the pump.
Nuestros productos pre-empaquetados y de precio fijo permiten a los clientes saber qué obtendrán y cuánto van a terminar pagando, les devolvemos completamente el dinero en garantía si no están 100% satisfechos.
Our pre-packaged, fixed-priced products allow customers to always know what they will get and how much they will end up paying, with a full money-back guarantee if they are not 100% satisfied.
Boni se preguntó de dónde Bush podría sacar ese dinero y declaró que, al fin y al cabo, son los países pobres los que van a terminar pagando los costos de la crisis.
Asking rhetorically where this money would come from, Boni predicted that the world's poorer countries would end up paying for the crisis in the long run.
Los mismos asesinos que durante más de 50 años han delinquido y llevado a cabo los más crueles asesinatos, van a terminar pagando "Senado por cárcel".
The same murderers who committed the most heinous crimes of the last 50 years are going to exchange jail time for Senate seats.
Los mismos asesinos que durante más de 50 años han delinquido y llevado a cabo los más crueles asesinatos, van a terminar pagando "Senado por cárcel".
The same murderers who have committed the most heinous crimes for over 50 years will end up exchanging "Jail for Senate."
Son los contribuyentes de los acreedores oficiales de Grecia, no los titulares de bonos privados, quienes van a terminar pagando la mayor parte de las pérdidas derivadas del pasado de Grecia, y su insolvencia actual y futura .
Taxpayers of Greece's official creditors, not private bondholders, will end up paying for most of the losses deriving from Greece's past, current and future insolvency .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
