Reconozco cierta impaciencia, pero poco a poco los resultados van llegando.
I recognize some impatience, but gradually the results are coming.
Hoy os quiero enseñar nuevas prendas que van llegando a las tiendas.
Today I want to show you new clothes that are coming to stores.
La gente se retira, y van llegando más soldados.
Deidades van llegando en la escalera del cielo.
Los invitados a la fiesta van llegando, trayendo consigo risas y alegría.
The party guests straggle in, bringing laughter and joy with them.
Los estudiantes van llegando al aula, charlando e intercambiando apuntes.
Students straggle into the classroom, chatting and exchanging notes.
Ahora se muestra más madura, así que los goles van llegando .
Now she is more mature, so the goals are coming.
Y cada semana van llegando más novedades a las tiendas.
And every week more novelties are coming to the stores.
Paulatinamente van llegando esos materiales y se procede a su distribución.
Slowly these kinds of supplies are coming in and are being distributed.
Los próximos años van llegando más rápido de lo que se cree.
The next few years are coming faster than we think.
También aparece el tamaño de los pedidos que van llegando desde nuestro cliente.
The size of the orders are coming from our client also appears.
De lo contrario, los scooters eléctricos van llegando cada vez más.
Otherwise, electric scooters are coming more and more.
Ya van llegando rectángulos para la colcha colectiva.
Rectangles for the collective blanket are arriving.