Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
varar
Vertaling van "varar" in Engels
Vervoegen
El agua estaba lo suficientemente tranquila para varar el velero sin problemas.
The water was calm enough to beach the sailboat without problems.
Lograron varar el gran navío sin ningún problema.
They managed to beach the large ship without any issues.
Tuvieron que varar el catamarán en la playa durante su viaje.
They had to strand the catamaran on the beach during their trip.
Las olas fuertes les obligaron a varar su pequeña embarcación en la playa.
The rough waves forced them to strand their small boat on the beach.
Este nuevo sistema, conocido como shiplift, permitirá varar embarcaciones de hasta 4.000 toneladas de desplazamiento, duplicando su actual capacidad.
This new platform, called shiplift, will allow to haul out yachts up to 4.000 tons, twice its current capacity.
Ponemos a su disposición 4000m2 de explanada y medios técnicos que permiten varar incluso catamaranes de 15m de manga.
We have an open area of 4000m2 at your disposal as well as technical means to be able to haul out even catamarans of 15 m. beam.
Planearon varar su embarcación en la hermosa isla durante sus vacaciones.
They planned to strand their craft at the beautiful island during their vacation.
Es común varar temporalmente pequeñas embarcaciones para pescar a lo largo de estas costas.
It's common to strand small crafts temporarily for fishing along these shores.
Se pueden utilizar para varar rocas o como estructuras de colchón.
They can be used for rock beaching or as mattress structures.
Discutimos el mejor método para varar y proteger el casco del barco.
We discussed the best method for beaching to protect the boat's hull.
Después de varar, nos relajamos mientras veíamos las olas golpear contra la arena.
After beaching, we relaxed while watching the waves lap against the sand.
Ella dominaba el arte de varar su pequeño velero sin esfuerzo.
She mastered the art of beaching her small sailboat effortlessly.
Durante la marea baja, es fácil varar embarcaciones a lo largo de esta costa.
During low tide, it is easy to strand boats along this coastline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die varar bevatten
Synoniemen voor varar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 48 ms.
