Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variabilidad espacio-temporal
Vertaling van "variabilidad espacio-temporal" in Engels
seasonal-spatial high variability
Además, se analizó la variabilidad espacio-temporal de los descartes en esta pesquería, en relación a la geomorfología de los cañones submarinos.
In addition, the spatio-temporal variability of fishery discards in relationship to the submarine canyons' geomorphology was analyzed.
Palabras clave: gremios alimenticios ontogenéticos; peces intermareales; variabilidad espacio-temporal.
Palabras clave: intertidal fishes; ontogenetic feeding guilds; spatio-temporal variability.
Esto es debido en gran parte a que, a pesar de que la radiación solar es la fuente primaria de energía más abundante del planeta, presenta de forma natural una gran variabilidad espacio-temporal.
This is due mainly to the fact that, although solar radiation is the most abundant primary energy source in the planet, it naturally presents a great spatial and temporal variability.
En esta tesis, analizo la variabilidad espacio-temporal de comunidades de abejas/avispas (huéspedes) y de sus parasitoides, y de las redes de interacción huésped-parasitoide que se establecen entre ellas.
In this thesis, I analyze spatial and temporal variability in bee/wasp (hosts) and their parasitoid communities, and in the antagonistic interaction networks between them.
Desafortunadamente ha sido difícil probar estos modelos usando datos arqueológicos, debido a que estos requieren detalladas evaluaciones sobre variabilidad espacio-temporal en diferentes clases de datos.
Unfortunately it has been difficult to test many of these models using archaeological data given their requirements for fine-grained assessments of spatiotemporal variability in many data classes.
Se cuantificó y caracterizó la variabilidad espacio-temporal de los datos relevados durante dos campañas en una chacra comercial de arroz de 100 ha.
The spatiotemporal variability of the yield monitor data relayed for two years in a commercial rice field of 100 ha was quantified and characterized.
A pesar que incluir las realimentaciones de los aerosoles no contribuye a la mejora del sesgo de los modelos, hay una mejora en la variabilidad espacio-temporal y los coeficientes de correlación.
Although including aerosol feedbacks does not modify the bias, the spatio-temporal variability and correlation coefficients are improved.
En este trabajo se reproduce y analiza la variabilidad espacio-temporal de los procesos sedimentológicos mediante la implementación de un modelo hidrológico distribuido bajo condiciones limitadas de instrumentación, donde no se cuenta con mediciones continuas de caudales sólidos.
In the present research, the spatio-temporal variability of the sediment process is reproduced and analyzed through the implementation of a distributed hydrological model for limited instrumentation conditions, where continuous sediment load measurements are not available.
Mediante el uso de técnicas moleculares y trampas de esporas, es posible estudiar la comunidad de esporas en el aire, siendo esta altamente afectada por la fenología de los cuerpos fructíferos de hongos y mostrando una elevada variabilidad espacio-temporal.
It is possible to study the airborne spore community using spore traps and molecular techniques, being these communities highly affected by the phenology of the fruiting bodies and showing spatio-temporal variability.
En este estudio se propuso evaluar las tendencias de la nebulosidad, el principal factor modulador de la radiación solar, a través del estudio de la variabilidad espacio-temporal del coeficiente de cobertura de nubes, determinado a través de imágenes satelitales.
Given this, this study proposed to assess trends in cloudiness, main factor modulator of solar radiation, through the study of spatio-temporal variability of the coefficient of cloud cover, determined through satellite images.
La variabilidad espacio-temporal de la concentración de nitratos hizo una clara distinción entre sitios que tenían una relación con la hidrología y sitios donde procesos fenológicos prevalecieron.
The spatio-temporal variability of nitrate concentration made a clear distinction among sites that had a relationship with hydrology and sites where other processes (e.g. phenology-related) prevailed.
Así, un análisis detallado del comportamiento de los superpíxeles generados a través de las diferentes fechas mediante este método permite generar la información sobre la variabilidad espacio-temporal dentro de las parcelas.
Further analysis of the behavior of generated superpixels through the different dates provided the information about the spatio-temporal variability inside the plots.
Se usó modelación numérica y mediciones en campo para conocer la variabilidad espacio-temporal del oleaje y obtener los patrones generales de circulación y la estructura termohalina de la zona.
Field measurements and numerical modeling were used to obtain the general circulation patterns and thermohaline structure behavior in the area in order to determine the spatial and temporal variability of waves and its effects on the beach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variabilidad espacio-temporal in het Spaans
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 48 ms.
