Cada ecuación en un sistema de ecuaciones comparte al menos una variable común.
Each equation in a system of equations shares at least one common variable.
A pesar de la terapia dirigida, la paciente fallece con la tardía confirmación de una inmunodeficiencia variable común.
Despite specific therapy, the patient dies with the late confirmation of a common variable immunodeficiency.
La variable común entre todos estos esteroides anabólicos es que son, de una forma u otra, clases personalizadas de DHT, así como por lo tanto DHT se podría considerar las madres y la hormona del padre de estos esteroides anabólicos.
The typical factor amongst every one of these anabolic steroids is that they are, in one way or another, customized forms of DHT and hence DHT could be considered the moms and dad hormonal agent of these anabolic steroids.
La variable común entre todos estos esteroides anabólicos es que son, de una forma u otra, clases personalizadas de DHT, así como por lo tanto DHT se podría considerar las madres y la hormona del padre de estos esteroides anabólicos.
The typical factor amongst all these anabolic steroids is that they are, somehow, modified types of DHT as well as thus DHT could be considered the parent hormone of these anabolic steroids.
El síndrome variable común de inmunodeficiencia incluye un grupo muy heterogéneo de manifestaciones.
Common variable immunodeficiency includes a heterogeneous group of clinical conditions.
El contenido de una "variable común" se puede modificar y luego volver a almacenar en una determinación.
The content of a "Common variable" can be changed and then stored again in a determination.
Se piensa que el síndrome variable común de inmunodeficiencia se debe a un problema en la diferenciación celular de los linfocitos en células plasmáticas.
Common variable immunodeficiency is thought to be due to a problem in the differentiation from lymphocytes to plasma cells.
La mutación genética que causa la inmunodeficiencia variable común puede ser hereditaria, pero la mayoría de las veces se produce de forma espontánea.
The genetic mutations that cause common variable immunodeficiency can be inherited, but more often, they occur spontaneously.
Bueno, si te fijas en la variable común de todos los encuentros, te darás cuenta de que soy yo.
Well, if you look at the common variable across all encounters, you'll find that it's me.
Bueno, si nos fijamos en la variable común en todos los encuentros, se dará cuenta de que se trata de mí.
Well, if you look at the common variable across all encounters, you'll find that it's me.
Una variable común para la mayoría de las empresas en el mundo es precisamente cuánto deben pagar mensual o anualmente para cubrir su consumo de energía actual.
One common variable for most companies around the world is precisely how much they need to pay on a monthly or yearly basis in order to cover their current energy usage.
Se seleccionaron artículos que evaluaron el tiempo transoperatório, edema facial, dolor posoperatorio y cantidad de analgésico ingerida, una variable común en los estudios fue el mayor tiempo de trabajo durante los procedimientos realizados con dispositivos piezoeléctricos.
Articles that evaluated the perioperative time, facial edema, postoperative pain and amount of analgesics used, were selected, and a common variable in the studies was the longest working time during the procedures performed with piezoelectric devices.
Hipogammaglobulinemia incluye disminución de las inmunoglobulinas, de la inmunoglobulina A sanguínea, de la inmunoglobulina G sanguínea, de la inmunoglobulina M, variable común de inmunodeficiencia e hipogammaglobulinemia.
Hypogammaglobulinaemia includes immunoglobulins decreased, blood immunoglobulin A decreased, blood immunoglobulin G decreased, blood immunoglobulin M decreased, immunodeficiency common variable and hypogammaglobulinaemia.
