Ahora vamos a ampliar el marco original agregando una variable de control.
Como variable de control se ha utilizado las horas del encargo.
Recientemente, los fabricantes de compresores de aire también utilizan un motor de frecuencia variable de control electrónico y compresor de aire de regulación de velocidad continuo.
Lately, the air compressor manufacturers have also rolled out electronically controlled variable frequency motor and step-less speed regulation air compressor.
No tenemos una variable de control.
Es un verdadero sistema de accionamiento de frecuencia variable de control vectorial de corriente.
It is a genuine current vector control variable frequency drive system.
La variable de control es la tensión de entrada al motor.
The control variable is the input voltage of the motor.
Hay dos tipos diferentes de ecuaciones de regresión que únicamente tiene en común la variable de control "renta per cápita".
There are two distinct types of regression equations that have only the control variable "income per capita" in common.
La variable de control empieza desde un valor dado y se va incrementando después de cada ejecución del proceso.
The control variable starts from a given initial value and increases its value after each individual execution of the procedure.
Ejemplo de marco conceptual con una variable de control
Sample conceptual framework with a control variable
Resulta asimismo muy necesario separar la diversidad de la ampliación debido al hecho de que la primera actúa como una variable de control de la segunda.
It is also necessary to separate diversity from enlargement since the former acts as a control variable of the latter.
Si lo desea, puede obtener una tabla de contingencia de doble clasificación para cada categoría de una variable de control o conjunto de respuestas múltiples.
Optionally, you can obtain a two-way crosstabulation for each category of a control variable or multiple response set.
La viscosidad aparente calculada suele graficarse como una función de la variable de control y esta curva se denomina curva de flujo.
The calculated apparent viscosity is typically plotted as a function of the control variable and this curve is referred to as a flow curve.
Si no lo hicieras, no serías capaz de considerar "la salud" como una variable de control en tu investigación - y podría ser mucho más difícil demostrar la relación causa-efecto.
If you did not, you wouldn't be able to consider "health" as a control variable in your research - and it could be much harder to demonstrate the cause-effect relationship.
