Examples with "variable dependiente los" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las siguientes tablas permiten visualizar para cada variable dependiente los índices Q² y Q² acumulado como función del número de componentes.
The following tables allow visualizing for each dependent variable the Q² et cumulated Q² indexes as a function of the number of components.
Hemos utilizado como variable dependiente los honorarios cargados por los auditores a sus clientes y diversos subrogados para inferir el riesgo de cliente, tal como son el riesgo financiero del cliente y las posibles situaciones de conflicto existentes entre auditor y auditado, variables experimentales de nuestro estudio.
We used as the dependent variable fees charged by auditors to their clients and various surrogates to infer the business client risk, as are the financial risk of the customer and possible situations existing conflict between auditor and auditee, experimental variables in our study.
Andere resultaten
En primer lugar, entendidos como variables dependientes los encuadres están contenidos en las noticias y son el resultado de los procesos de producción de las mismas.
First, understood as dependent variables, frames are contained in the news and are the result of their processes of production.
La determinación de los factores explicativos se lleva a cabo mediante regresiones lineales múltiples, empleando como variables dependientes los índices de participación en el trabajo doméstico de hombres y mujeres.
The definition of the explanatory factors is carried out by means of multiple linear regressions, using as dependent variables the indexes of participation in housework of men and women.
Finalmente, se procedió a realizar comparación de medias a través de ANOVA de una vía, con las demarcaciones de juego como factor y las variables dependientes los resultados de los distintos tests de condición física.
Finally, we proceeded to compare means by ANOVA one-way, with the demarcation of game as the factor and dependent variables the data of fitness tests.
Resultados En primer lugar, se realizó un análisis de varianza de un factor (ANOVA) en el que se incluyó como variable independiente la condición experimental (compuesta por cuatro grupos) y como variables dependientes los nueve indicadores de evaluación de la noticia.
Results First, we carried out a one-way factor analysis of variance (ANOVA) that included the experimental condition (made up of four groups) as the independent variable and the nine indicators of the evaluation of the news story as the dependent variables.
Es decir ejercer acción sobre la variable dependiente para medir los resultados.
Esto no puede considerarse como una variable dependiente de los mercados financieros y monetarios.
This cannot be considered a variable dependent upon the financial and monetary markets.
El trabajo es considerado una mera variable dependiente de los mecanismos económicos y financieros.
Labour is thus regarded as a variable dependent on economic and financial mechanisms.
Se llama variable dependiente a los valores que pueden tomar las imágenes.
This is called the dependent variable, the set of values that the images may take.
Esto provoca que las predicciones sean válidas, porque las expectativas presentes sobre el futuro son variables dependientes de los valores futuros.
This makes those forecasts valid, because present expectations about the future become dependent variables of future values.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
