Examples with "variable determinado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este caso, dichos remedios debieran consistir en la remoción del derecho adicional variable determinado mediante la aplicación del sistema de franja de precios.
In that regard, such remedies should involve the removal of the additional variable levy determined by using the price-band system.
Los parámetros de definición corresponden a un valor variable determinado por la proporcionalidad del tamaño de la pantalla y, puesto que cada bloque (tile) tiene 128×128 pixels, la resolución resulta del calculo directamente proporcional al tamaño de pantalla deseado.
The definition parameters correspond to a variable value determined by the proportionality of the size of the screen, considering each block (tile) has 128× 128 pixels, the resolution results from the calculation directly proportional to the desired screen size.
Algunos Miembros explicaron que ese procedimiento no sería aplicable a los exámenes, puesto que se prefería utilizar como medida antidumping un derecho variable determinado para cada exportación sobre la base del valor normal.
In other instances Members explained that for their particular practice the use of Article 2.4.2 in reviews would not be applicable as their preferred form of anti-dumping measure was a variable duty determined for each export on the basis of the normal value.
Todas las aplicaciones de terceros tienen un precio variable determinado por el proveedor, y pueden encontrarse en Apple App Store o Google Play Store.
All third-party apps have variable pricing as set by the vendor, and can be found on the Apple App Store or Google Play Store.
Los datos se muestran como un conjunto de puntos, cada uno con el valor de una variable que determina la posición en el eje horizontal (x) y el valor de la otra variable determinado por la posición en el eje vertical (y).
The data is displayed as a collection of points, each having the value of one variable determining the position on the horizontal axis and the value of the other variable determining the position on the vertical axis.
Andere resultaten
Los programas son homogéneos en las variables determinadas por el diseño de tareas.
Cantidades variables determinadas en función de la cuantía y el tipo de mercancías transportadas, la innovación y criterios económicos.
Fluctuating amounts determined by amount and kind of transported goods, innovation and economic criteria.
Son los procedimientos matemáticos para testar la hipótesis estadística que asumen que las distribuciones de las variables determinadas tienen ciertas características.
These are mathematical procedures to test the statistical hypothesis which assume that the distributions of the determined variables have certain characteristics.
Las mejores variables determinadas para la definición de los biotopos son altitud y relieve, ambos factores con gran influencia en el clima local.
The best variables for the definition of the biotopes are altitude and relief, both factors with great influence on the local climate.
Todas las variables determinadas fueron sometidas al análisis de varianza,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
