We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable in shape
variable in form
Las hojas son carnosas, por separado, grueso, muy variable en forma.
Las hojas son grandes, 14-25 de cm de largo (a veces hasta 33 cm), variable en forma, dividida en 6-10 lóbulos paralelo muy profundo que se divide generalmente en sublobes.
The leaves are large, 14-25 cm (6-10 in) long, occasionally up to 33 cm (13 in), variable in shape, divided into 6-10 very deep parallel lobes which are usually divided into sublobes.
Es altamente variable en forma, pero es con más frecuencia encontrado como un árbol de 25 metros de altura.
It is highly variable in form, but is most often encountered as a tree up to 25 metres (82 ft) in height.
La aparición de estos puntos blancos sobre el jamón serrano es variable en forma, tamaño y localización.
The appearance of these white spots on the Serrano ham is variable in shape, size and location.
Los sistemas de compensación representan uno de los puntos críticos de dicha gestión, aunque ya se observa que la mayoría de las áreas recibe compensación variable en forma homogénea, evidenciando que las empresas cada vez más apuestan por la administración por objetivos y meritocracia.
The compensation systems represent one of the critical points of this management, although it is already observed that most areas receive variable compensation in a homogeneous way, evidencing that companies increasingly bet on the administration by objectives and meritocracy.
El hecho de poder ensamblarla en bloques nos permite crear una superficie de proyección variable en forma y tamaño, con diversas geometrías (incluso curvas), dependiendo de la ubicación de los elementos de anclajes de los bloques y del entorno como referencia.
The fact of being able to assemble it in blocks allows us to create a variable projection surface in shape and size, with different geometries (even curves), depending on the location of the anchoring elements of the blocks and the environment as a reference.
Cuantificación - La manera en que la señal del transductor que es variable en forma continua se convierte en valores digitales discretos.
Quantization - The way the continuously variable transducer signal is converted into discreet digital values.
Sobre la base de las circunstancias específicas del caso, la Comisión consideró que un derecho variable en forma de un precio mínimo de importación (PMI) sería la medida más apropiada en este caso.
On the basis of the specific facts of the case, the Commission considered that a variable duty under the form of a minimum import price (MIP) duty would be the most appropriate form of measures in this case.
20 Histograma Un histograma es una representación gráfica de una variable en forma de barras.
A histogram is a graphic representation of a variable in the shape of bars (rectangles).
El IIIC era un interceptor monoplaza, con un motor turbojet Atar 09B, mostrando un tobera de escape variable en forma de «ojal».
The Mirage IIIC was a single-seat interceptor, with an Atar 09B turbojet engine, featuring an eyelid type variable exhaust.
El Control iLink, no solo es capaz de enlazarse vía Internet a una cabecera remota, sino que además permite el reemplazo de las tandas de duración variable en forma exacta.
ILink Control is not only able to link via the Internet to a remote station, but also allows the exact replacement of the commercials of varying lengths.
Mediante el Reglamento de derogación, la Comisión derogó el compromiso y estableció un derecho variable en forma de un precio mínimo de importación («el PMI de derecho variable»).
By the repeal Regulation, the Commission repealed the undertaking and introduced a variable duty in the form of a minimum import price ('the variable duty MIP').
Es altamente variable en forma, pero es con más frecuencia encontrado como un árbol de 25 metros de altura.
It is highly variable in form, but is most often encountered as a tree up to 25 metres (82 ft) in height.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
