Examples with "variable fiscal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El análisis empírico es llevado a cabo con el método de los momentos generalizados, estimando una función de reacción de política monetaria que incluye esa variable fiscal.
The empirical analysis is performed using the generalized method of moments to estimate a monetary policy reaction function that includes the aforementioned fiscal variable.
Mucha de esta literatura se basa en regresiones MCO que se enfocan en la correlación entre una variable fiscal (usualmente el balance presupuestario o crecimiento del gasto) ya sea crecimiento del PIB o alguna medida de la brecha del producto.
Most of this literature is based on OLS regressions that focus on the correlation between a fiscal variable (usually the budget balance or expenditure growth) and either GDP growth or some measure of the output gap.
Para los Estados nacionales, la variable fiscal es un formidable instrumento promocional y de protección.
Individual Member States possess a formidable promotional and protectionist instrument: taxation.
Por consiguiente, la única variable de adaptación será evidentemente la variable presupuestaria y en especial la variable fiscal.
The only adaptation variable will, of course, be the budgetary variable and taxation in particular.
Además, observe que hay dos estados que se ejecutan cuando se cumple una de las condiciones; uno asigna la variable fiscal, y el otro asigna la variable mensaje.
Also, notice that there are two statements that are executed when one of the conditions are met; one assigns the tax variable, and the other assigns the message variable.
El coste de la operación debería expresarse tanto en términos brutos como netos respecto de la variable fiscal, indicando las posibilidades más favorables en el ámbito local y en función del perfil fiscal.
The cost of the transaction should be expressed in gross as well as net terms of the fiscal variable, indicating the most favourable local options in fiscal terms.
Andere resultaten
La primera sección analiza la evolución de las principales variables fiscales del gobierno nacional en los últimos diez años.
First section describes the evolution of national government finances over the last ten years.
Los aumentos de deuda se asocian con inversión alta de infraestructura pública, un efecto que es resistente a la inclusión de muchas otras variables fiscales y macroeconómicas.
Debt increases are associated with higher public infrastructure investment, an effect that is robust to the inclusion of many other fiscal and macroeconomic variables.
Encuentro que la presencia de compromiso parcial altera significativamente la dinámica de las variables fiscales, con respecto al caso de compromiso total.
I find that the presence of limited commitment alters substantially the dynamics of the fiscal variables with respect to the full commitment case.
Este trabajo analiza la din'amica de los cambios en los precios de las materias primas sobre el crecimiento del producto y las variables fiscales, en el caso argentino.
This paper analyzes the dynamics of changes in the prices of commodities on output growth and fiscal variables, in the case of Argentina.
En este recuadro se presentan estimaciones de la sensibilidad de las variables fiscales a las fluctuaciones en los precios de las materias primas para un grupo de países que son exportadores netos de estos productos.
This box provides estimates of the sensitivity of fiscal indicators to commodity price fluctuations for a group of net commodity-exporting countries.
Esto difiere de los shocks estructurales usados en el análisis de referencia, que se basa en los cambios reales de las variables fiscales y pueden ser anticipados por los agentes económicos si se los comunica previamente.
This differs from the structural shocks used in the baseline analysis, which are based on actual changes in fiscal variables and can be anticipated by agents if they were announced earlier.
De igual manera, se pretende determinar el impacto que produce sobre dichas tasas, las variables fiscales gasto público y crédito interno neto, a través de un modelo de Mínimos Cuadrados Ordinarios.
In addition, an Ordinary Least Squares model is used to try to determine the impact on these rates of the fiscal variables public spending and net internal credit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
