We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monetary variable
Dicha toma de decisiones puede efectuarse en función de las previsiones de inflación, en función del comportamiento de una variable monetaria relevante o, simplemente, «pegando» el tipo de cambio al de una moneda estable.
This decision-making process can be based on inflation forecasts which depend on the behaviour of a relevant monetary variable or, more simply, on the «pegging» of exchange rates to a stable currency.
Dicha toma de decisiones puede efectuarse en función de las previsiones de inflación, en función del comportamiento de una variable monetaria relevante o, simplemente, "pegando" el tipo de cambio al de una moneda estable.
This decision-making process can be based on inflation forecasts which depend on the behaviour of a relevant monetary variable or, more simply, on the "pegging" of exchange rates to a stable currency.
El BCRA fija metas para la trayectoria de una variable monetaria objetivo: entre 2002 y hasta fines de 2005, esta variable fue la base monetaria, la cual permaneció dentro del rango establecido por 10 trimestres consecutivos.
The BCRA sets targets for the evolution of an objective monetary variable: between 2002 and the end of 2005, this variable was the monetary base, which remained within the established range for 10 consecutive quarters.
Los estudios han revelado que la variable monetaria más indicada para analizar la relación entre la oferta monetaria y el nivel general de precios en Seychelles es la oferta monetaria en sentido amplio.
Studies have shown that the most appropriate monetary variable to analyze the relationship between the money supply and the general price level in Seychelles is the broad money supply.
A partir del Programa Monetario 2006, y considerando el resurgimiento del crédito interno, que dio lugar a una mayor creación secundaria de dinero, el BCRA decidió usar como variable monetaria objetivo al M2.
Starting with the 2006 Monetary Programme, and taking into account the resurgence in domestic credit which increased secondary money creation, the BCRA decided to use M2 as the objective monetary variable.
Desde el Programa Monetario 2006, la variable monetaria objetivo del BCRA es el M2.
Since the 2006 monetary programme, the BCRA has used M2 as its target monetary variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
