We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable that has
variable which has
Pega una tarea o variable que ha sido cortada o pegada.
Claramente vemos que la variable que ha revolucionado el sector de la moda es la velocidad.
Clearly, the variable that has revolutionized the fashion sector is speed.
Los resultados obtenidos -si difieren- se imputan a la variable que ha sido manipulada, para la aplicación del empujón.
The results obtained - if they are different - are imputed to the variable which has been manipulated, to the application of a nudge.
Otra variable que ha recibido bastante atención es la congruencia o identificación adecuada y coincidencia entre las personalidades de la marca prescrita y la del famoso.
Another variable that has received enough attention is adequate congruence or identification and correlation between the personalities of the brand and the celebrity.
Pero el proteccionismo es sin duda la variable que ha llegado hasta el primer puesto de la lista de riesgos.
But protectionism is without doubt the variable that has taken top place in the list of risks.
La herramienta fue demostrada como una herramienta valiosa, ya que permite observar en detalle cada variable que ha sido seleccionado para la observación e interacción niveles predefinidos.
The tool was demonstrated as a valuable tool, as it allows to observe in detail each variable that has been selected for observation and interaction levels pre-set.
Una variable que ha mostrado ser importante en otros trabajos, pero que no se ha investigado por ausencia de información en la Encuesta Nacional de Salud, es el tiempo de estancia en el país receptor, así como la situación administrativa de las mujeres.
A variable that has been important in other works but was not investigated in this study due to the lack of relevant information in the National Health Survey is length of stay in the host country and the administrative status of women.
Para usar una variable que ha sido declarada en el módulo de Inicio (Start), haga clic sobre el botón Opciones (Options) y seleccione la variable.
To use a variable that has been declared in the Start module, click on the Options button and select the variable.
En la parte específica del informe se desarrollará el cúmulo de información desagregada por variable que ha sido obtenida.
The relevant part of the report will present a synthesis of the information disaggregated by variable, that has been obtained.
Pero la presencia exagerada de dióxido de carbono no es la única variable que ha de considerarse cuando se analizan los posibles impactos de los cambios climáticos sobre las plantas.
However, the presence of too much carbon dioxide is not the only variable to be considered when analyzing the possible impact of climate change on plants.
La edad es una variable que ha correlacionado de forma inversa con la empatía; es decir, a mayor edad se ha puntuado menos empatía.
Age is a variable that is correlated inversely with is, older students rated less empathy.
En palabras corrientes, el análisis de regresión lineal multivariable se refiere a una variable que ha de explicarse - la variable dependiente - y otras variables que servirán para explicar la variable dependiente.
Stated simply, multivariate linear regression analysis involves a variable to be explained - the dependent variable - and additional variables relevant to explaining the dependent variable.
Esto explica por qué puede haber una correlación negativa cuando uno intuitivamente espera una correlación positiva porque no se han tenido en cuenta los efectos de todos los demás factores en la variable que ha de explicarse.
This explains that there may be a negative correlation where one intuitively expects a positive correlation as a result of ignoring the effects of all other factors on the variable to be explained.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
