Este último punto es evidentemente la variable relevante en este análisis.
Se considera al autoconcepto como una variable relevante en le proceso de adaptación a la enfermedad.
He is considered to the self-concept as a relevant variable in the process of adaptation to the disease.
Consecuentemente, las remesas constituyen una variable relevante para el análisis económico que realizan los bancos centrales de los países de la región.
As a consequence, remittances represent an important variable for the economic analysis carried out by the region's central banks.
La gestión y mitigación de estas emisiones se han convertido en una variable relevante de la planificación de gobiernos y empresas en el corto plazo.
Managing and mitigating these emissions has become an important variable in short-term government and corporate planning.
Suponiendo efectividad comparable de fármacos biológicos, el peso de los pacientes es una variable relevante, pudiendo alcanzarse ahorros potenciales superiores a 20.000 € en pacientes de más de 100kg de peso en 2 años de tratamiento.
Assuming comparable effectiveness of biological drugs, patient's weight is a variable to consider, potentials savings could reach €20,000 in two years. Palabras clave Artritis reumatoide, Costes, Peso de pacientes
Conclusiones Suponiendo efectividad comparable de fármacos biológicos, el peso de los pacientes es una variable relevante, pudiendo alcanzarse ahorros potenciales superiores a 20.000 € en pacientes de más de 100 kg de peso en 2 años de tratamiento.
With IV vials optimization IFX was the least expensive drug in patients under 69kg and SC ABA over 70kg. Conclusions Assuming comparable effectiveness of biological drugs, patient's weight is a variable to consider, potentials savings could reach €20,000 in two years.
Como resultado genera un discriminante lineal con los pesos relativos de cada variable relevante, capaz de imitar el comportamiento del experto.
As a result, it generates a linear discriminant with the relative weights of each relevant variable, able to mimic the behaviour of the expert.
Igualmente, no se llevó a cabo un análisis en función del género por lo que se puede conocer si esta es una variable relevante o no.
Similarly, no gender-based analysis was carried out so you can know if this is a relevant variable or not.
Se concluye que el género es una variable relevante en la ansiedad y las somatizaciones del estudiantado, pero el nivel de estudios también influye en su salud mental.
Gender is a relevant variable in anxiety and somatization among university students, but the level of studies also affects mental health.
Así, se verifica que a pesar de que esta es una variable relevante a ser considerada cuando se aborda el consumo de psicofármacos, la misma todavía no ha recibido la debida importancia de los investigadores.
We therefore see that, even though this is a relevant variable to be considered when the consumption of psychiatric drugs is concerned, this has not yet been given its due importance by researchers.
La inclusión de la dimensión social como variable relevante en los procesos de comprensión y explicación de la ciencia
The inclusion of the social dimension as a relevant variable in the process of understanding and explaining science.
En este sentido, en el presente trabajo se plantea que el tipo de discurso narrativo que se utiliza para hacer avanzar una historia (a través de diálogos o a través de testimonios) constituye una variable relevante para incrementar la identificación y el enganche narrativo.
In this sense, this article proposes that the type of narrative discourse that is used to advance a story (through dialogues or testimonies) constitutes a relevant variable to increase identification and narrative engagement.
En este trabajo, hemos mostrado la importancia de la razón enantiomérica como variable relevante en la síntesis de MOFs porosos, y que puede ser tomada en cuenta como variable con resultados sorprendentes, la cual vii nos ha permitido obtener materiales porosos variando la razón enantiomérica.
In this work, we showed the importance of enantiomeric ratio as relevant variable in the synthesis of porous metal-organic frameworks, and as it might be introduced as variable with surprising results, which enabled us to obtain a porous material varying the enantiomeric ratio.
