Para el componente tipo de producción, se presentaron diferencias en la variable sistema de producción dominante, pero no se presentaron diferencias para la variable factores condicionantes de la producción.
For the type of production component, there were differences in the dominant production system variable, but not for the production conditioning factors variable.
Si el comando no termina dentro del tiempo especificado, segundos, el comando del puerto serial se cancela, se genera un error -9990, y la variable sistema OK toma el valor 0.
If the serial port command does not complete within the specified time, seconds, the serial port command is canceled, an error -9990 is generated, and the OK system variable is set to 0.
Si el usuario acepta el formulario y ejecuta la búsqueda (es decir, si la variable sistema OK toma el valor 1), se muestran los registros que cumplen con el criterio de búsqueda
If the user accepts the form and performs the query (that is, if the OK system variable is set to 1), the records that meet the query criteria are displayed
Si el comando se ha ejecutado correctamente y si el elemento referenciado no es el primer "hijo" de la estructura, la variable sistema OK toma el valor 1.
If the command has been executed correctly and if the referenced element is not the first "child" of the structure, the system variable OK is set to 1.
Si el resultado devuelto por el servidor no corresponde al tipo de la variable respuesta, se deja vacío y la variable sistema OK toma el valor 0.
If the result returned by the server does not correspond to the response variable type, it is left blank and the OK system variable is set to 0.
Si uno o más registros están bloqueados por otro proceso, el comando falla: se genera un error y la variable sistema OK toma el valor 0.
If one or more records are locked by another process, the command fails: an error is generated and the OK system variable is set to 0.
Si la extensión utilizada no corresponde a ningún codec disponible, el archivo no se guarda y la variable sistema OK toma el valor 0.
If the extension used does not correspond to any available codec, the file is not saved and the OK system variable is set to 0.
Si la base funciona sin un archivo historial, el comando devuelve una cadena vacía y la variable sistema OK toma el valor 0.
If the database is operating without a log file, the command returns an empty string and the system variable OK is set to 0.
Cuando este comando se utiliza con un list box basado en una selección, no hace nada y la variable sistema OK toma el valor 0.
When this command is used with a list box based on a selection, it does nothing and the OK system variable is set to 0.
Si el usuario cancela este diálogo, la operación de importación se cancela, y la variable sistema OK toma el valor 0.
If the user cancels this dialog, the import operation is canceled, and the OK system variable is set to 0.
La variable sistema OK toma el valor 1 si el proceso se ha lanzado correctamente y 0 en todos los otros casos.
The OK system variable is set to 1 if the process has been launched correctly and 0 in all other cases.
Si la conexión se cierra correctamente, la variable sistema OK toma el valor 1; de lo contrario, toma el valor 0.
If the logout is performed properly, the system variable OK is set to 1; otherwise, it is set to 0.
La variable sistema OK toma el valor 1 cuando una tarea se completa correctamente, y 0 cuando ocurre lo contrario.
The OK system variable is set to 1 when a task is completed successfully, and to 0 when it is not.
