Vertaling van "variables complementarias" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementary variables
supplementary variables
El artículo asume la tesis de que competitividad y cohesión social son variables complementarias.
article takes the view that competitiveness and social cohesion are complementary variables.
De modo que, encontrar variables complementarias para que los productores puedan medir, asegura el hecho de poder recolectar los frutos en su estado perfecto de maduración.
As of such, finding complementary variables to measure can help producers ensure they're picking cherries at the perfect degree of ripeness.
Se registran los datos de las mismas variables complementarias indicadas en la estimación por "declaración del usuario".
Data are recorded for the same supplementary variables as in the "user statement" technique.
Este artículo usará un método cualitativo basado en un modelo establecido, el del viaje del héroe; se diseñará una herramienta ad hoc y se añadirán las variables complementarias que tienen que ver con los elementos morfológicos y funcionales de la figura del héroe.
In this paper, a qualitative method based on an established model, i.e. that of the hero's journey, was employed, along with an ad hoc tool with a number of supplementary variables relating to the morphological and functional attributes of the hero.
Es un estudio en sí mismo complejo, y cuyo éxito depende, en cada caso específico, del análisis cruzado de variables complementarias.
It is a complex study in itself, and its success depends, in each specific case, on the cross-analysis of complementary variables.
Se sugiere en futuras investigaciones incorporar estas determinantes como variables complementarias en estudios poblacionales que consideren un mayor número de sujetos que provengan de diferentes grupos focales según ubicación geográfica y nivel socioeconómico.
We suggest that future studies should incorporate these determinants as complementary variables in population studies that consider a larger number of subjects from different focal groups different geographic locations and socio-economic levels.
Para el caso particular de este artículo, el calendario se representa con la caracterización de sus etapas o timing y otras variables complementarias como intervalos intergenésicos IIG y uso de métodos anticonceptivos.
For the particular case of this article, the calendar is represented with the characterization of its stages or timing and other complementary variables, like intergenesic intervals IIG and use of contraceptive methods.
Simultáneamente a la medición de consumo deben registrarse los datos de las variables complementarias, indicadas en el apartado "estimación por declaración" Ventajas
As the consumption is measured, so the data on the supplementary variables must also be recorded, as indicated under "user statements". Advantages
Los Estados miembros pueden transmitir variables complementarias a la Comisión (Eurostat) sobre una base optativa en un formato armonizado, como se describe en el Manual de la Unión Europea contemplado en el artículo 8...
Member States can transmit complementary variables to the Commission (Eurostat) on an optional basis in a harmonised format as described in the European Union Manual referred to in Article 8.
Variables complementarias sobre el regadío.
Complementary variables regarding irrigation.
Ese tema se trata a detalle en el apartado "Variables Complementarias" de este Capítulo.
This is dealt with in detail under the "Supplementary Variables" section of this chapter.
Además, para hacer cálculos de precisión con el fin de optimizar el diseño muestral puede ser útil recurrir a variables complementarias.
Moreover, for accurate calculation purposes, it can be useful to use additional variables.
La presente investigación busca analizar si en Ecuador el efecto de la educación determina el nivel de fecundidad de las mujeres ecuatorianas, y también analizar cuáles son las otras variables complementarias que influyen en este ámbito de la sociedad.
This research analyzes if in Ecuador the level of education determines the Ecuadorian women's fertility rate, and also which are the other variables that affect this social field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor variables complementarias in het Spaans
