Las mediciones son solo eso -medidas de las variables dependientes.
No existieron correlaciones significativas entre las variables dependientes en ambos grupos experimentales.
There were no significant correlations between the dependent variables in both experimental groups.
Lo cual ratifica que los precios son variables dependientes de los valores relativos.
That confirms to the prices are variables dependent on relative values.
Las variables dependientes son lo que el científico mide u observa.
Dependent variables are what is measured or observed by the scientist.
Decidir de qué variables dependientes o medidas de resumen se dispone.
Decide which dependent variables or summary measures are allowed.
La temperatura y el nivel son dos variables dependientes entre sí.
The temperature and level are mutually dependent variables.
Modelos de variables dependientes discretas y limitadas.
Models of discrete and limited dependent variables.
Se calculó la razón de las variables dependientes explicada por las diferencias entre los grupos.
The reason for the dependent variables explained by differences between groups was calculated.
Después de leer la narración cumplimentaron un cuestionario con las variables dependientes.
After reading the narrative, participants filled out a questionnaire with the dependent variables.
La mortalidad infantil y la esperanza de vida al nacer fueron las variables dependientes.
Infant mortality and life expectancy at birth were the dependent variables.
En primer lugar, el estudio está orientado a la predicción de las variables dependientes.
First, the study is oriented to the prediction of dependent variables.
El tipo de contrato no afectó significativamente a ninguna de las variables dependientes.
The type of contract did not affect significantly any one of the dependent variables.
Especifique las variables dependientes de escala, categóricas o una combinación de ambas.
Specify the dependent variables, which may be scale, categorical or a combination of the two.