We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
functional variables
Se analizan los datos de dispersión de las variables funcionales estratificadas por cuartiles de talla.
We analyze the data of the functional variables stratified by quartiles of height.
Un programa de actividad física en el medio acuático contribuye a mantener estables variables funcionales.
A program of physical activity in the aquatic environment contributes to maintaining stable functional variables.
Diez años después, los investigadores encontraron que no habían diferencias significativas en la clínica y en las variables funcionales.
Ten years later, the researchers found that there were no statistically significant differences in clinical or functional variables.
Es de gran interés conocer el efecto que una o más variables funcionales pueden tener sobre otras, e incluso predecir valores de una por medio de los valores de otra.
It is of great interest to know the effect that one or more functional variables can have on other ones, and even predict values of one variable from another.
Se obtuvo como resultado, que las variables funcionales experimentaron cambios positivos al aumentar los rangos de movimientos laterales y disminuir el tiempo para lograr la desoclusión posterior durante los movimientos protrusivos en el mayor porcentaje de pacientes.
It was obtained as a result that functional variables experienced positive changes when increasing the ranges of lateral movements and diminishing the time to achieve a later desoclussion during protrusive movements in the greatest percentage of patients.
Hoy resulta evidente que la inclusión de estas variables funcionales en un inventario forestal es primordial para entender mejor la respuesta de los bosques a cambios ambientales, así como para valorar la idoneidad de distintas estrategias de gestión.
Today it is clear that the inclusion of these functional variables in a forest inventory is essential to better understand forest responses to environmental changes and evaluate the suitability of different management strategies.
Analizar por grupos de edad y talla las medidas de dispersión de las distintas variables funcionales (volúmenes y capacidades pulmonares).
Analyze by age and size dispersion measures of functional variables (volumes and lung capacities).
En diferentes estudios, se verificó que el infarto ocasiona baja de diversas variables funcionales como: volumen sistólico, gasto cardiaco, presión sistólica del ventrículo izquierdo, primera derivada positiva de presión y derivada negativa de presión.
Different studies have shown that the infarction causes the decrease of several functional variables, such as systolic volume, cardiac output, left ventricular systolic pressure, first positive pressure derivative and negative pressure derivative.
Hay innumeras variables funcionales que se pueden utilizar, y las más frecuentes son: fracción de variación de área, fracción de acortamiento, gasto cardiaco, scores de movimiento de la pared infartada, flujo transmitral e índice de performance miocárdico.
There are several functional variables that can be used, but the most frequent ones are: variation in area fraction, shortening fraction, cardiac output, segmental wall motion score, transmitral flow and cardiac performance index.
Las intervenciones permitieron demostrar que el entrenamiento muscular inspiratorio y espiratorio aporta valor añadido al entrenamiento físico general, con una respuesta ante el entrenamiento en una o más variables funcionales en el 86% de los pacientes.
Interventions allowed showing that inspiratory and expiratory muscle training added value to the general physical training with a response in one or more functional variables in 86% of patients.
En este caso desde el estudio específico de las variables funcionales de la vivienda: El tipo.
In this case in the specific study of the functional variables of housing: type.
Un estudio realizado por Inouye et al27 identificó tres variables funcionales asociadas independientemente a mortalidad a los 90 días y 2 años en ancianos hospitalizados por enfermedad médica: la dependencia en las actividades instrumentales de la vida diaria, la disfunción cognitiva y la presencia
A study conducted by Inouye et al27 identified 3 functional variables independently associated with 90-day and 2-year mortality in the elderly hospitalized due to medical disease: dependency in the instrumental activities of daily life, cognitive dysfunction, and symptoms of depression.
Conclusiones: Las clasificaciones propuestas han permitido encuadrar, definir y caracterizar el perfil motor del Trampolín como deporte de una forma completa y sistemática, así como identificar posibles variables funcionales influyentes en el rendimiento deportivo.
Conclusions: The proposed classifications have enabled us completely and systematically to frame, define and characterize the motor profile of the trampoline as a sport, as well as to identify possible influential functional variables in athletic performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
