Las mismas reglas usadas con variables simples se aplican a las propiedades de objetos.
The same rules apply to object properties as to simple variables.
La necesidad de incluir las propias palabras impide que se puedan usar en variables simples.
The need to embed the words themselves prevents their use in simple variables.
La creación automática de variables (sin tipo y que pasan a ser variables simples: número, cadena de caracteres,...) no declaradas (después de var), es ahora una opción que está desactivada, por defecto.
The automatic creation of variables (without type and that become single variables: number, strings,...) not declared (after var), is now an option that is disabled, by default.
Las variables simples son adecuadas para realizar cálculos matemáticos de precisión media.
Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision.
Los cálculos requieren más tiempo que las variables simples.
La misma regla se puede aplicar a las propiedades de los objetos y a las variables simples.
The same rules apply to object properties as to simple variables.
Entonces voy a hablar solamente de variables simples
So I'm going to go to talk only about simple variables
Solo rechazará variables simples que no sean cadenas, o un array que no tenga una estructura válida para ser usado como llamada de retorno.
It will only reject simple variables that are not strings, or an array that does not have a valid structure to be used as a callback.
Es rápido y fácil crear las interfaces porque los componentes están vinculados con valores de variables simples, no con un código de escritura complejo
Interfaces are fast and easy to create because components are linked together with simple variable values, not complex script code
Para ser objetivo tienes que reducir fenómenos complejos a variables simples y hay fenómenos que no se dejan reducir a esas variables.
To be objective you have to reduce complex phenomena to simple variables and there are phenomena that are not left to be reduced to these variables.
En el caso de las variables simples se trata de una secuencia de valores atómicos cuyo tipo de datos está especificado en las propiedades del componente.+
For simple variables, it is a sequence of atomic values that have the datatype specified in the component properties.
Para las propiedades de objetos, se aplican las mismas reglas de las variables simples, aunque con las propiedades de objetos no existe un truco como el que existe con las variables.
For object properties the same rules apply as to simple variables, though with object properties there doesn't exist a trick like the one with variables. <? php
En consecuencia, el tamaño de un archivo de fuente específico está determinado por dos variables simples: la complejidad de las rutas de acceso vectoriales de cada glifo y la cantidad de glifos en una fuente determinada.
As a result, two simple variables determine the size of a particular font file: the complexity of the vector paths of each glyph and the number of glyphs in a particular font.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
