We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Después de varias versiones beta, por fin está aquí.
After going through multiple betas, it's finally here.
La ejecución de las pruebas beta se inicia unas semanas antes que el lanzamiento de la versión final; durante este ciclo, se pondrán a disposición de los usuarios varias versiones beta.
The beta tests run start a few weeks after the latest release and ends a few weeks before the final release, and several beta versions will be made available during that cycle.
Viendo que la popularidad del juego sobrepasaba todas las expectativas, la pareja lanzó varias versiones beta adicionales en los meses siguientes.
The "Counter-Strike Team" quickly produced several more beta releases in the following months as the game's popularity skyrocketed.
Durante este proceso, Alfresco pone a disposición de algunos clientes seleccionados varias versiones beta.
During this process Alfresco will make a number of beta releases available to selected customers.
Después de varias versiones beta y otras tantas candidatas a release, el 7 de diciembre de 2007 apareció la versión Groovy 1.1 que finalmente fue renombrada a Groovy 1.5 con el fin de notar la gran cantidad de cambios que ha sufrido con respecto a la versión 1.0.
After various betas and release candidates numbered 1.1, on December 7, 2007, Groovy 1.1 Final was released and immediately renumbered as Groovy 1.5 to reflect the many changes made.
Han salido varias versiones beta de la consola del operador multiplataforma para Windows, Mac OS X y Linux para la evaluación.
Several beta-versions of multiplatform operator console released for Windows, Mac OS X and Linux platforms for beta-testing.
Han salido varias versiones beta de la consola del operador multiplataforma para Windows, Mac OS X y Linux para la evaluación.
What you pay for Native operator console for Windows, Mac OS, Linux
En menos de tres meses, Blackmagic Design ha lanzado varias versiones Beta nuevas para corregir diversos errores y fallas.
Within less than three months, Blackmagic Design has released several new Beta versions to correct various bugs and crashes.
Después de varias versiones beta y otras tantas candidatas a release, el 7 de diciembre de 2007 apareció la versión Groovy 1.1 que finalmente fue renombrada a Groovy 1.5 con el fin de notar la gran cantidad de cambios que ha sufrido con respecto a la versión 1.0.
After various betas and release candidates numbered 1.1, on December 7, 2007, Groovy 1.1 Final was released and immediately rebranded as Groovy 1.5 as a reflection of the many changes that were made.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.