We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
several of the buildings
several buildings
various buildings
many of the buildings
El informe destacaba, por otra parte, que varios de los edificios, entre ellos los barracones, debían condenarse porque estaban en mal estado técnico.
The report moreover emphasised that several of the buildings including the barracks should be condemned as they were in technically poor condition.
Se ha mantenido intacta durante décadas, lo que significa que aún se pueden encontrar sus reliquias en varios de los edificios de la pequeña ciudad.
It has remained untouched for decades, meaning its relics can still be found in several of the buildings spread across the small town.
En cambio, la mayoría de los restos fueron preservados en la Plaza Oeste y en varios de los edificios que desplantan de ésta.
Instead, the majority of human remains were preserved in the western plaza and in several buildings leading off it.
Sin embargo, a medida que el ferry se acerca a Cruz Bay, se ven varios de los edificios del puerto todavía destruidos a más de siete meses de los huracanes.
But as the ferry pulls in to Cruz Bay, you begin to notice that several buildings lining the harbour are still damaged more than seven months after the storms.
Desde FHECOR nos enorgullece tener un papel en este histórico y emblemático proyecto: el desarrollo del proyecto constructivo de varios de los edificios necesarios para llevar a cabo este ambicioso experimento, así como la asistencia técnica a la construcción.
FHECOR is highly proud of being part of this historical and emblematic project. We are in charge of the detailed design of various buildings which are necessary for carrying out this ambitious experiment, as well as the site supervision.
Usted va a encontrar una imagen con la de Las Vegas en el fondo de la imagen, un dibujo de varios de los edificios que se encuentran allí, aunque algunos de ellos parecen aparecer varias veces (I'he visto tres copias de la Torre Eiffel).
You will find an image with Las Vegas in the background image, a drawing of the various buildings found there, though some of them seem to appear multiple times (I've seen three copies of the Eiffel Tower alone).
En concreto, se someterán a una remodelación de carácter integral los estudios y apartamentos, de uno o dos dormitorios, de varios de los edificios del complejo turístico.
In particular, the one and two bedroom studios and apartments in several of the buildings will be completely remodelled.
George Lovatt fue el artífice de varios de los edificios construidos después de 1937.
George Lovatt was the architect for several of the buildings constructed post-1937.
En la década del 30 fue rediseñada por el Arq. Francisco Salamote y responde al estilo Art Decó, al igual que varios de los edificios que la rodean.
In the decade of the 30 Architect Francisco Salamote redesigned the square responding to the Art Decó style, like several of the buildings that surround it.
Junto a ella se levantaron las fuentes de Neptuno y Apolo, y varios de los edificios del Paseo del Arte.
Next to it rose the fountains of Neptune and Apollo, and several of the buildings of the Paseo del Arte.
Algunos de ellos son el centro de bienvenida del conservatorio y jardín botánico Phipps, el Centro Histórico Senator John Heinz, el centro de convenciones David L. Lawrence y varios de los edificios de la Carnegie Mellon University.
These structures include the visitor center for the Conservatory and the Phipps Botanical Garden, the Senator John Heinz History Center, the David L. Lawrence Convention Center, and several buildings at Carnegie Mellon University.
Varios de los edificios tendrá menos pisos frente a la vía férrea.
Several of the buildings will have fewer floors facing the fjord than the railway.
Varios de los edificios parecían estar siendo consumidos por una sustancia que se asemejaba a lava pahoehoe.
Several of the buildings appeared to be in the process of being consumed by a substance resembling pahoehoe lava.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
