We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
are you gonna commit
Porque vas a comprometerte... y luego, te casarás.
Becasue soon you will be engaged - and then you will marry.
Entonces por el resto de tu vida, nunca vas a comprometerte con otra mujer.
So for the rest of your life, you're never going to commit to another woman.
Si vas a comprometerte a seguir hasta el final con los entrenamientos y no cansarte tras la primera semana.
If you're going to commit to this and follow the workouts until the end, and not get tired after the first week.
Sí, porque vas a comprometerte.
You're making a commitment, man!
No te involucres si no vas a comprometerte.
If you're only going to be involved superficially, please just don't go there!
Porque vas a comprometerte... y luego, te casarás.
Because soon you will be engaged, - and then you will get married.
Si vas a comprometerte en serio a llevar un diario, usar un bolígrafo y un cuaderno cosido evitará que arranques las hojas después.
If you're going to completely commit to keeping a journal, using a pen and sewn journal will keep you from tearing out pages later on.
¿No vas a comprometerte?
You're not going to commit yourself?
Ni siquiera te atreves a decirnos que vas a comprometerte en Marruecos.
You don't even dare tell us you're going to Morocco to meet your future wife.
Vas a comprometerte con esa mujer especial para siempre.
You are going to commit to that one special woman forever, which is beautiful.
¿Vas a comprometerte con la escuela y...?
Are you going to do the school thing and do ?
¿Vas a comprometerte?
Are you going to commit yourself?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.