Las mamás hacen compras en línea, están al pendiente de los acontecimientos más recientes, ven el programa que se perdieron el día anterior y están en constante comunicación con sus seres más queridos y allegados.
Moms are shopping online, on the lookout for the latest developments, watch the program they missed the day before and keep in constant communication with their loved ones and friends.
La serie acumula 2,3 millones de visualizaciones en la plataforma y supera el millón de hogares que ven el programa por TV abierta, donde tiene un promedio general de 9,3 puntos de rating.
The series records 2.3 million views on the platform and there are also more than one million homes that watch the program on FTA TV through Canal 13, where it has a 9.3 rating points general average.
Desafortunadamente, no muchos estadounidenses ven el programa de esta manera.
Será fascinante ver cómo responden los millones de espectadores que ven el programa.
And it will be fascinating to monitor the response of millions of viewers who will watch the show.
Estoy preparando un informe que será difundido en media hora... y creo que será fascinante observar la reacción... de los millones de televidentes que ven el programa.
I'm preparing a news report which goes off in half an hour... and it will be fascinating to monitor the response... of millions of our viewers who will watch the show.
"También sabemos que los niños que son más jóvenes que el público objetivo de Arthur también ven el programa", agregó Mckenzie.
We also know that children who are younger than the 'target' audience for 'Arthur' also watch the program.
Los que ven el programa ahora son testigos de mi mayor broma.
Everyone watching the show right now is witness to my greatest joke ever.
Muchos ven el programa de ayuda extranjera como una forma de imperialismo social disfrazado.
Many view the foreign aid program as a form of social imperialism in disguise.
Cada vez que ven el programa, lo experimentan de una manera diferente.
Each time they watch a show, they experience it in a completely different way.
El G puede atenuar el video en una capa translúcida, lo que permite a los usuarios enviar mensajes de texto o escribir correos electrónicos mientras ven el programa en un segundo plano.
The G can dim the video in a translucent layer, allowing users to send text messages or write emails while watching the show in the background.
Honestamente, yo solo tenía un gran apoyo de los fans por ahí, y muchas de las personas que ven el programa no son peluqueros y no tienen nada que ver con la industria.
Honestly, I just had great support from fans out there, and a lot of the people that watch the show are not hairdressers and don't have anything to do with the industry.
Sea cual sea la razón por la que ellos ven el programa, no me importa siempre y cuando el indice de audiencia alcance el 20%.
For whatever reason they watch the show, I don't care as long as the rating hits over 20%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
