Disponen de terraza y grandes ventanales dobles orientados al norte.
They havea terrace and large double windows facing north.
Al otro lado, el espacioso comedor de invierno, muy soleado gracias a dos ventanales dobles.
On the other side, the spacious winter dining room, very sunny thanks to two double windows.
Con sus enormes ventanales dobles de madera originales del siglo XVIII mirando la Rua dos Fanqueiros, este apartamento tiene un salón muy soleado abierto a una cocina muy alegre, con un papel de pared de flores de Josef Frank.
With large original wood double windows overlooking Rua dos Fanqueiros, this apartment has a sunny living room and an open-plan kitchen with beautiful wallpaper.
Dos ventanales dobles dan al patio lleno de plantas.
El apartamento incluye techos altos, grandes ventanales dobles, acabados decorativos, suelos de parquet de madera y tres chimeneas de mármol.
The apartment incorporates high ceilings, floor to ceiling double windows, decorative finishes, parquet wooden floors and three marble fireplaces.
El hall de entrada conduce a un amplio salón comedor con ventanales dobles que dan acceso a la terraza principal, y proporcionan vistas espectaculares a la piscina, al golf y al mar.
The entrance leads into a spacious living area with double glazed sliding glass doors providing access to the main terrace and wonderful views of the pool, golf and sea.
Esta propiedad agradablemente decorada está bien distribuida y cuenta con un pequeño hall de entrada que conduce directamente al amplio salón con cocina abierta, zonas de estar y de comer y un acceso a la gran terraza a través de grandes ventanales dobles.
This pleasantly decorated property is well distributed and boasting small entrance hall leading directly to the spacious living space with open kitchen, sitting and dining areas and access to the large terrace via large double French windows.
Aunque el hotel está cerca de las principales rutas y de la estación de tren, el hotel es accesible pero tranquilo gracias a sus ventanales dobles.
Although the hotel is close to main roads and the railway station, making the hotel easily accessible from many areas, it is still quiet due to the modern, double glazed windows.
Apartamento insonorizado con ventanales dobles de termo panel.
2 dormitorios con pisos de lapacho, 2 baños (1 Suite), definida cocina, amplia terraza, calefacción por losa radiante individual o eléctrica, ventanales dobles de aluminio, portería 24 horas.
2 bedrooms with Lapacho floors, 2 bathrooms (1 Suite), defined kitchen, large terrace, underfloor heating individually or electric heating, double aluminum windows, 24-hour doorman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
