We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En verano, los largos paseos en coche con las ventanillas bajadas son una forma alegre de viajar.
In summer, long drives with the windows down are a joyous way to travel.
Las ventanillas bajadas provocan una fricción excesiva en el vehículo provocando un mayor consumo del mismo.
The windows down cause excessive friction in the vehicle causing an increased consumption.
Conduciendo por la costa con las ventanillas bajadas, todos gritaron: ¡esto es vida!
Cruising along the coast with the windows down, everyone yelled, this is living!
Estos modelos más antiguos no tienen aire acondicionado, así que los cubanos los manejan con las ventanillas bajadas.
These older models are from the days when there was no air conditioning, so they're driven with windows down.
Las ventanillas bajadas, la brisa en el pelo, la radio a tope.
Windows down, breeze in our hair, blasting the radio?
Se metió en el coche, se disculpó por estar tan borracha y me preguntó educadamente si podía conducir un rato con las ventanillas bajadas.
She got into my car, apologised for being so drunk and politely asked if we could just drive around a little while, with the windows down.
Conducen con las ventanillas bajadas, girando la cabeza a la izquierda en actitud forzada y buscando permanentemente caramelos de menta o chicles por el vehículo.
They drive with windows down, turning their head to the left in a forced position and permanently looking for mint candies or chewing-gums in the car.
Y la acompaña dentro, pero se le olvida cerrar el coche y se deja las ventanillas bajadas.
And he walks her to her door, but he forgets to lock the car and leaves the windows down.
Aún puedo sentir las ventanillas bajadas,
I can still feel the windows down
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
