Vertaling van "ver pruebas complementarias" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si la exploración muestra una posible pérdida auditiva, se suele remitir al paciente al especialista para un examen auditivo formal (audiometría, ver Pruebas complementarias).
If the doctor's examination shows possible hearing loss, people are usually sent to a specialist for a formal hearing test (audiometry).
Para los mareos que se producen solo cuando el paciente se incorpora, se pueden necesitar exploraciones específicas (ver Pruebas complementarias).
For dizziness that occurs only when standing up, specific tests may be needed.
El médico intentará establecer qué músculos están debilitados (si es que hay alguno que lo esté) y cuantificar el grado de debilidad (ver Pruebas complementarias).
Doctors try to establish which (if any) muscles are weak and how weak they are (see Testing).
La polisomnografía se realiza durante la noche y la prueba de latencia múltiple del sueño se realiza al día siguiente (ver Pruebas complementarias).
Sleep testing in a sleep laboratory consists of polysomnography, done overnight, and multiple sleep latency testing, done the next day.
Por lo general, las personas deben realizarse un audiograma (una prueba de audición, ver Pruebas complementarias).
Testing Typically, people should have an audiogram (a hearing test).
Este tipo de fiebre se denomina fiebre de origen desconocido (ver Pruebas complementarias).
This type of fever is called fever of unknown origin.
La timpanometría (ver Pruebas complementarias) ayuda a determinar la presencia de líquido en el oído medio.
Tympanometry helps determine whether fluid is in the middle ear.
Por ejemplo, si hay síntomas de apnea obstructiva del sueño (como somnolencia diurna excesiva o ronquidos), puede realizarse una polisomnografía (ver Pruebas complementarias).
For example, if people have symptoms of obstructive sleep apnea (such as excessive daytime sleepiness or snoring), polysomnography may be done.
Por ejemplo, si hay síntomas de apnea obstructiva del sueño (como somnolencia diurna excesiva o ronquidos), puede realizarse una polisomnografía (ver Pruebas complementarias).
For example, if patients have excessive daytime sleepiness or snoring or are obese, polysomnography should be considered to diagnose obstructive sleep apnea.
Si el diagnóstico no es claro, hay signos de alarma o el médico no puede visualizar adecuadamente la garganta, se realizan pruebas de deglución (como en el caso de la dificultad para tragar o disfagia, ver Pruebas complementarias).
Such people rarely need tests. If the diagnosis is unclear, warning signs are present, or the doctor cannot adequately see the throat, swallowing tests (as for difficulty swallowing-see Testing) are done.
Si la causa no está clara, los médicos suelen hacer una prueba de audición (audiometría, ver Pruebas complementarias) y una tomografía computarizada (TC) o una resonancia magnética nuclear (RMN) con gadolinio.
If the cause is not clear, doctors usually do a formal hearing test (audiometry) and computed tomography (CT) or gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging (MRI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ver pruebas complementarias in het Spaans
