Mi camioneta está aparcada al otro lado de ese vergel.
My truck is parked on the other side of the orchard there.
Tendrás una casa enorme si tienes un vergel.
Your house must be huge if you have an orchard.
Un vergel de amapolas donde la carretera huele a petróleo.
A garden of poppies where the roads smell of oil.
Hasta el desierto más seco fue una vez un frondoso vergel.
Even the driest desert was once a lush garden.
El vergel también nos propone una gran variedad de frutas.
The orchard also has a large variety of fruits.
Los jardines centrales son un auténtico vergel.
The central gardens are a real orchard.
Señor,... he confiado mi vida a estas maderas perdidas en un vergel.
Gentleman... I have trusted my life to these lost wood an orchard.
En el desierto habitará el derecho y la justicia morará en el vergel.
Right will dwell in the desert and justice abide in the orchard.
Transformación de un antiguo hotel convirtiéndolo en un pequeño vergel en plena ciudad.
Conversion of an old hotel into a small orchard in the heart of the city.
El vergel está en un huerto.
The orchard is in a garden.
Las peras están en un vergel.
The pears are in an orchard.
Plante cada día por lo menos un árbol hasta que todo sea un vergel, completamente verde.
Plant at least one tree every day, until all becomes a garden, totally green.
Quien diga que posee conocimientos técnicos suficientes para transformar el desierto en un vergel sólo está soñando.
Anyone who claimed to possess sufficient technical know-how to transform the desert into a garden was dreaming.