We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time Linux
Once Linux
Esto significa que cualquier cosa que establezca, se perderá cuando reinicie; vea Hacer permanentes las reglas para estar seguro de que serán restauradas la siguiente vez que Linux arranque.
This means that whatever you set up, it will be lost upon reboot; see Making Rules Permanent for how to make sure they are restored the next time Linux is booted.
Sin embargo, Ud. puede hacer lo que quiera con el Reloj del Hardware mientras el sistema esté ejecutándose, y la siguiente vez que Linux arrancara, lo haría con la nueva hora ajustada del Reloj del Hardware.
You can, however, do whatever you want to the Hardware Clock while the system is running, and the next time Linux starts up, it will do so with the adjusted time from the Hardware Clock.
Una vez que Linux ha sido instalado, probablemente querrá recompilar el núcleo. Hay varias razones para ello
Once Linux has initially been installed, most users will want to compile their own kernel, usually for one of these reasons
Una vez que Linux ha arrancado, sin importar la BIOS tenga su ordenador, estas restricciones dejarán de aplicarse, ya que Linux no utiliza la BIOS para el acceso a disco.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
Es la quinta vez que Linux Day Milan nos da la posibilidad de informar y actualizar a la gente sobre nuestro proyecto de portátiles PowerPC, estamos muy agradecidos por el espacio y la renovada confianza que nos han dado en estos años.
It's the fifth time that Linux Day Milan give us the possibility to inform and update peoples about our PowerPC Notebook project, we are very grateful for the space and renewed trust they have given us in the years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
