Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vicerrectoranf
Vertaling van "vicerrectora" in Engels
Este compromiso político que esgrime la vicerrectora, de momento, se está logrando de manera bastante satisfactoria.
For the time being, the university is fulfilling this political commitment cited by the vice-rector quite satisfactorily.
Para la vicerrectora, la formación en competencias transversales es "positiva y urgente".
For the vice-rector, training in transversal skills is "positive and urgent".
Como vicerrectora, priorizó las iniciativas de sostenibilidad en toda la universidad.
As vice chancellor, she prioritized sustainability initiatives across the university.
Ha servido como vicerrectora durante cinco años, mejorando la excelencia académica.
She has served as vice chancellor for five years, enhancing academic excellence.
Uno de los puntos que se recalcó fue informar a la vicerrectora y a las distintas facultades en los próximos días, además de la importancia de avisar con tiempo a la policía para poder ocupar las distintas áreas del Centro Histórico con nuestras actividades.
One of the points that stressed during the meeting was to inform the vice rector and the different faculties in the coming days and also to occupy different areas of the Historic Center with our activities with the help of police.
Hermelinda Alvarenga, secretaria de la ALUP, también vicerrectora de la Universidad Nihon Gakko, señaló
Hermelinda Alvarenga, secretary of the ALUP, also vice rector of Nihon Gakko University, said
Ella solicitó el puesto de vicerrectora con la esperanza de realizar cambios significativos.
She applied for the position of vice chancellor in hopes of making meaningful changes.
Ella fue nombrada como vicerrectora el año pasado, trayendo nuevas ideas a la universidad.
She was appointed as vice chancellor last year, bringing new ideas to the university.
La vicerrectora inauguró la ceremonia, que marca el final del proceso de cinco años de duración desde que se tomó la decisión de construir una nueva biblioteca.
The Vice Chancellor opened the ceremony, which marks the end of the five-year-long process since the decision was taken to build a new library.
¿Qué es lo que destacaría más de su experiencia como vicerrectora?
What would you highlight from your experience as vice-rector?
Por último, la vicerrectora hizo referencia a los diversos programas educativos que desarrolla la Unesco con el objetivo de ayudar a los jóvenes más vulnerables a "incrementar su resiliencia ante el radicalismo, a incrementar su capacidad para generar una respuesta resistente y comprometida".
Lastly, the Vice rector referred to the different educational programmes carried out by the UNESCO in order to help the most vulnerable young people "increase their resilience when facing radicalism and increase their capacity to give a resistant and committed answer".
Confía la vicerrectora en que la adaptación será rápida para que todos se sientan como en casa, algo que será fácil gracias a los consejos que se les imparten en esta sesión de bienvenida y a las "muchas oportunidades que ofrece una ciudad como Madrid".
The vice-rector is confident that the adaptation will be quick so that everyone feels at home, something that will be easy thanks to the advice given in this welcoming session and the many opportunities offered by a city like Madrid.
El vicerrector o vicerrectora responsable del área de investigación, o persona en quien delegue, que a su vez ejercerá como presidente de la Comisión.
The vice-rector in charge of the field of research concerned, or person to whom this task has been delegated, who will chair the board.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vicerrectora in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 50 ms.
