Los niños recogieron con entusiasmo uvas tintas de la vid durante nuestra visita.
The children eagerly picked red grapes from the vine during our visit.
Las fresas cuelgan de la vid, maduras y listas para ser recogidas.
The strawberries dangle from the vine, ripe and ready for picking.
Él poda los sarmientos de la vid para que den más fruto.
He trims the grapevine branches so they will bear more fruit.
Coloca el sauce o la vid en un tazón con agua tibia.
Place the willow or grapevine into a bowl of warm water.
Todo según las reglas, excepto este pequeño disco vid de casa.
Everything regulation, except this little vid disc from home.
Admiraba las uvas carnosas en la vid, soñando con hacer mermelada.
She admired the plump grapes on the vine, dreaming of making jelly.
Al cosechar uvas, ten cuidado de no lastimarlas en la vid.
When picking grapes, be cautious not to bruise them on the vine.
Mientras podaba la vid, aprendió a cortar el crecimiento excesivo.
While trimming the vine, she learned to pinch off the excess growth.
Las uvas viejas se marchitan en la vid si no se recogen rápidamente.
The old grapes shrivel on the vine if they are not picked quickly.
Observó las uvas pasas, arrugadas por demasiado tiempo en la vid.
She noted the mummified grapes, shriveled from too much time on the vine.
Un brote de la vid principal se retorció graciosamente hacia el enrejado del jardín.
An offshoot from the main vine twisted gracefully towards the garden trellis.
Enrollar la vid alrededor del enrejado le dio al jardín un efecto visual impresionante.
Looping the vine around the trellis gave the garden a stunning visual effect.
El pámpano no puede producir uvas si no está unido a la vid.
A grape branch cannot produce grapes unless joined to the vine.
