Perdió la vida intentando proteger a su amigo de las balas que se acercaban.
He lost his life trying to shield his friend from the incoming bullets.
Haz pasado la mayoría de tu vida intentando ser mejor que él.
Los bomberos a veces dan la vida intentando rescatar personas de edificios en llamas.
Firefighters sometimes lay down their lives trying to rescue people from burning buildings.
Hay gente que pasa toda la vida intentando aprender este acento.
Sabes, he pasado media vida intentando reparar lo que hice.
Pasé la vida intentando cruzar entre mundos para encontrar a mi hijo.
Pasé toda mi vida intentando diseñar un cuerpo como el tuyo.
I spent my entire life trying to design a body like yours.
Me he pasado toda la vida intentando masacrar a tu pueblo.
I've spent my whole life trying to massacre your people.
Pasó la mayor parte de su vida intentando olvidarse de usted.
I think he spent most of his life trying to forget you.
Mi hermana todavía vive su vida intentando complacer a su padre.
My sister still lives her life trying to please our father.
Tipos como usted trabajan toda su vida intentando ganar para carne y patatas.
Guys like you work all their lives trying to earn meat and potatoes.
He pasado mi vida intentando comprender las dinámicas de la agresión humana.
I have spent my life trying to understand the dynamics of human aggression.
Y lo sé porque pasé toda mi vida intentando arreglar cosas.
And I know this because I spent my life trying to fix things.
