Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vigor si
Vertaling van "vigor si" in Engels
Esas sanciones solo entran en vigor si la empresa falla su auditoría anual.
Those penalties only come in force if the company fails its yearly audit.
Abono: ganará en vigor si se le aplica regularmente un fertilizante o compost.
Fertilizer: gain in force if you regularly apply fertilizer or compost.
La protección del empleado entrará en vigor si el empleador la otorga.
Employee protection will take effect if the employer gives it.
La mayoría solo entrará en vigor si la empresa se mete en problemas.
Most only come into effect if the company gets into trouble.
Las modificaciones del acuerdo únicamente estarán en vigor si han sido acordados por escrito entre la empresa suministradora y el comprador.
Changes to the agreement will only be effective if they are agreed between the contractor and the purchaser in writing.
Un contrato solo entra en vigor si le acordamos por escrito o confirmamos por escrito.
An order/ contract can only become effective if we have agreed to it in writing or have given written confirmation.
El gobernador firmó la ley desencadenante, que entrará en vigor si se cumplen ciertos criterios.
The governor signed the trigger law, which will go into effect if certain criteria are met.
La mayoría de las restricciones solo entrará en vigor si el start-up se mete en problemas.
Most only come into effect if the company gets into trouble.
Una suspensión automática de la deportación solo entrará en vigor si la apelación se presenta correctamente dentro del plazo especificado por las leyes de inmigración.
An automatic stay of deportation will only take effect if the appeal is properly filed within the time specified by the immigration laws.
Los cambios entrarán en vigor si el cliente no pone oposición por escrito o por correo electrónico dentro de las cuatro semanas después de recibir la notificación.
The changes will be effective if the customer does not disagree after receiving the written notice of objection within four weeks in writing or by e-mail.
Se pregunta cómo podrán conocer a fondo sus disposiciones o buscar la manera de ponerlas en vigor si la responsabilidad de la vigilancia se encomienda a expertos externos.
She wondered how they could become fully acquainted with its provisions or seek to put them into effect if responsibility for monitoring it was entrusted to outside experts.
Pero sí celebramos la opción de incluir en estos acuerdos medidas económicas o comerciales, que solo entrarían en vigor si se cumplen los acuerdos.
We do welcome, though, the option to include in these agreements economic or commercial measures, which would only enter into force if the agreements were complied with.
Este tipo de orden varía con el precio del instrumento y permanecerá en vigor si el precio del instrumento perjudica al inversor.
This type of order varies with the price of the instrument and remains in force if the price of the instrument is against the investor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vigor si in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 117 ms.
