Este acelerador está diseñado específicamente para los centros de datos que están virtualizando los gráficos de escritorio.
This accelerator is designed specifically for data centers that are virtualizing desktop graphics.
Veeam nos da la confianza para continuar virtualizando los sistemas y las aplicaciones críticas por muchas razones.
Veeam gives us the confidence to continue virtualizing critical systems and applications for several reasons.
Esto significa que los sistemas operativos huéspedes saben que se los está virtualizando, lo que proporciona mejoras del rendimiento.
This means that guest operating systems know that they're being virtualized, and this knowledge comes with performance enhancements.
En un mundo donde existen demandas crecientes en aplicaciones que dan una respuesta en tiempo real y cada vez se están virtualizando más aplicaciones, creemos que el data center de la empresa debe acelerar la adopción del almacenamiento flash.
In a world where increasing demands are being placed on applications to deliver real-time response and more applications are being virtualized, we believe the enterprise data center needs to accelerate the adoption of flash storage.
Con la popularización y el uso generalizado de entornos virtualizados, muchas organizaciones también están virtualizando sus redes.
With the popularity and widespread use of virtualized environments, many organizations are also virtualizing their networks.
Simplifique las operaciones virtualizando todas sus cargas de trabajo y reduciendo la cantidad de servidores que necesita.
Simplify operations by virtualizing all your workloads and reducing the number of servers you need.
Compañías con menos de 25 usuarios que no están virtualizando.
Companies with less than 25 users who aren't virtualizing.
Ahora estamos virtualizando todo el centro de datos para que su negocio pueda alcanzar niveles aún más altos de eficiencia, control y agilidad.
And now we're virtualizing the entire data center, so your business can reach even higher levels of efficiency, control and agility.
Cada vez más empresas como la suya están virtualizando los centros de contacto para utilizar plenamente su recurso más importante: su personal.
More and more companies like yours are virtualizing contact centers to fully utilize their most important asset - their people.
En 2006, por ejemplo, lanzamos un proyecto para consolidar nuestros centros de datos virtualizando más de 8.000 servidores y consolidando la infraestructura hardware casi el 70%.
For example, in 2006 we launched a project to consolidate our data centers by virtualizing over 8,000 servers and consolidating the hardware infrastructure by approximately 70%.
En la próxima evolución hacia las redes de acceso de radio en la nube, muchas funciones de BBU se descargarán a servidores comerciales, esencialmente virtualizando la radio y simplificando en gran medida la administración de la red.
In the coming evolution to cloud radio access networks, many BBU functions will be offloaded to commercial servers, essentially virtualizing the radio itself and greatly simplifying network management.
Red: Si está virtualizando su infraestructura, es fundamental realizar una evaluación minuciosa de la red, así como una inversión adecuada.
Network: If you're virtualizing your infrastructure, a thorough assessment of, and appropriate investment in, the network is critical.
Admite BVSS, virtualizando múltiples dispositivos físicos en uno en lógica, que es superior al dispositivo físico independiente en rendimiento, confiabilidad, flexibilidad y administración
Supports BVSS, virtualizing multiple physical devices into one in logic, which is superior to the independent physical device in performance, reliability, flexibility and management
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
