We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visit to Rojava
Corin señaló que su visita a Rojava tenía como objetivo comprender las condiciones en el área y el nivel de los niveles administrativos y organizativos, especialmente el estado de las mujeres.
Corin noted that their visit to Rojava was aimed at understanding the conditions in the area and the level of administrative and organizational levels, especially the status of women.
Janet Biehl, una escritora y artista independiente, escribió después de su reciente visita a Rojava que las mujeres en la revolución kurda tienen el papel ideológico del proletariado en las revoluciones del siglo pasado.
Janet Biehl, an independent writer and artist, wrote after her recent visit to Rojava that women in the Kurdish revolution have the ideological role of the proletariat in the XXth century revolutions.
Janet Biehl, una escritora y artista independiente, escribió después de su reciente visita a Rojava que las mujeres en la revolución kurda tienen el papel ideológico del proletariado en las revoluciones del siglo pasado.
As Janet Biehl wrote after her recent visit to Rojava, in the Rojava revolution women fulfill the role that the (male) proletariat fulfilled in the revolutions of the 20th century.
Matilda Banot dijo que están en una breve visita a Rojava, y la razón es su admiración por el sistema democrático representado por el proyecto de la nación democrática entre los componentes de Rojava y el norte sirio.
Matilda Banot said that they are in a short visit to Rojava, and the reason is their admiration of the democratic system represented by the democratic nation project among the components in Rojava and the Syrian north.
No estoy teniendo el tipo de experiencia aquí que Paul Z. Simons tuvo hace algunos años, cuando su visita a Rojava lo hizo sentir que todo era posible.
I'm not having the kind of experience here that Paul Z. Simons had some years ago, when his visit to Rojava made him feel that everything is possible.
La delegación de "Madres de la Paz Internacional" señaló que el propósito de su visita a Rojava es reconocer la revolución de las mujeres y conocer la realidad de las mujeres en Afrin que han sido desplazadas por la fuerza de sus hogares.
The delegation of "International Peace Mothers" pointed out that the purpose of their visit to Rojava is to recognize the Women's revolution and to learn about the reality of women in Afrin who have been forcibly displaced from their homes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
