Es muy importante que vaya a todas sus visitas programadas.
Debe acudir a todas las visitas programadas por su médico.
El programa se basa en un conjunto de visitas programadas para grupos reducidos de pacientes a los museos citados.
The programme is based on a combination of programmed visits to these museums for reduced groups of patients.
Excursiones y visitas programadas están sujetas a disponibilidad
Descubra qué es lo que hace que nuestro país sea verdaderamente especial con visitas programadas a las exposiciones.
Discover what makes our country truly special with scheduled tours of exhibitions.
Cuando el tren llega a la estación de destino, nuestro autocar nos recoge para acercarnos a realizar las visitas programadas, que serán realizadas por nuestros Guías.
When the train reaches the destination station, our bus will pick you up to take you on scheduled tours with our guides.
Nuestra doctora seguirá el parto con las visitas programadas.
Our doctor will labor with scheduled visits.
Si fuera tú, doblaría la duración de esas visitas programadas.
If I were you, I would double the length of those scheduled visits.
Entre las visitas programadas, los organismos de inspección responden a las quejas si fuera necesario.
Between scheduled visits, inspection bodies will respond to complaints if necessary.
El equipo hace visitas programadas de forma periódica, y capacita y educa a los cuidadores de la familia.
The team makes regularly scheduled visits, and trains and educates family caregivers.
Consiste en la realización de visitas programadas para llevar a cabo acciones de mantenimiento preventivas sobre los equipos.
This involves scheduled visits to perform preventive maintenance tasks on the equipment.
Gestionar sus actividades de destrucción visualizando las visitas programadas y las órdenes pendientes a su conveniencia.
Manage your shred activities by viewing scheduled visits and pending shredding orders at your convenience.
El sujeto puede acudir a todas las visitas programadas y cumplir los procedimientos del estudio.
Subject is able to attend all scheduled visits and to comply with the study procedures.
