El azúcar refinado ha sido desprovisto de su fuerza vitale, vitaminas y minerales.
Refined sugar has been depleted of its life forces, vitamins and minerals.
El momento de la victoria es el instante de la fusión de dos energías vitale.
Una fotocopia de su certificado de seguridad social válido y de su tarjeta "vitale".
A copy of your valid social security certificate and your carte vitale.
Use 'vitale' como nombre de usuario, y 'test' como contraseña.
Use 'vitale' for your username, and 'test' for your password.
Para darte la carte vitale (tarjeta de seguro social) hasta más de seis meses si tienes suerte, a veces ni siquiera lograrás recibirla.
To obtain the carte vitale (social security card) up to six months or more, sometimes you won't even receive it.
el original y la fotocopia de la certificación de la "carte vitale" (tarjeta sanitaria) o, si procede, la del progenitor en la que estás inscrito
the original and a photocopy of your health insurance card (carte Vitale) or, where appropriate, your parent's card by which you are covered
Buscar resultados por: bobby vitale
Search results for: bobby vitale
Cuando van a consultar a este médico ya seleccionado deben presentar vuestra "carte vitale" (tarjeta sanitaria) y completar el apósito formulario que el médico les dará.
When you go and see the doctor of your choice, or any other specialist he will refer you to, you'll have to show your "carte vitale" (health card) and fill up the questionnaire the doctor will give you.
Ondevit (abreviado ONDE vitale) se presenta como un proyecto de investigación cuyo campo de estudio es el espíritu y las experiencias de la mente.
Ondévit (abbrev VITAL WAVE) is presented as a research project whose field of study is the spirit and experiences of the mind.
Entre... como dicen los franceses, la vitale, la fuerza fundamental.
Between what the French call la vitale, the vital force.
La carte vitale se obtiene completando la ficha informativa que les enviará a vuestro domicilio en Francia la Caja del Seguro contra Enfermedades, una vez que hayan aplicado al servicio sanitario.
You will obtain the carte vitale by filling up the file the Sécu will send you once you have applied to the system.
Ubicación del artículo: megliadino san vitale, Italia
Item location: megliadino san vitale, Italy
Freud encontró algo que llamó la libido y, al mismo tiempo, que Freud, un filósofo francés llamado Henri Bergson llamó élan vitale, o "fuerza vital".
Freud found something he termed the libido and, around the same time as Freud, a French philosopher named Henri Bergson called it élan vitale, or "life force."
